IS NOT SOMETHING in Danish translation

• er ikke noget

Examples of using Is not something in English and their translations into Danish

They also understand that foreplay is not something you do.
De forstår også, at forspil ikke er noget man begynder på.

as the Triathlon is not something very simple!
da Triathlon ikke er noget meget simpelt!

Learning is not something you do with your head only,
Indlæring er ikke noget, der kun involverer hjernen,

Is not something I have much control over.
Det er ikke noget, jeg har satans meget kontrol over.

Friendship… is not something you learn in school.
Det er ikke noget du lærer i skolen.

But only at the beginning and the is not something I usually do.
Men kun i starten, og det er ikke noget, jeg normalt gør.

Tetravaal assures this is not something to worry about… with their bulletproof Guard Key system.
Men Tetravaal forsikrer, der er intet at bekymre sig om.

Solving the transport challenge is not something that we can do alone.”.
Det her er ikke noget, vi kan gøre alene.”.

That is not something that we want to encounter.
Det er noget, vi ønsker at imødegå.

Or have the patience for. And that is not something that I can really tolerate.
Eller er tålmodig med. Og det er ikke noget, jeg virkelig kan tolerere.

Organized group violence is not something that occurred at that time of human history
Organiseret gruppevold var ikke noget-- der forekom i den del af menneskehedens historie.-

It is not something, I assure you, which I would wish to make a practice of.
Jeg kan forsikre Dem for, at det ikke er noget, som jeg ønsker at indføre som fast praksis.

Co-decision is not something arbitrary, it is a procedure that has meant the participation of Parliament
Fælles beslutningstagning er ikke nogen tilfældig ting, det er en procedure, som betyder deltagelse af Parlamentet,

That is not something I was just trotting out,
Det var ikke nogen, jeg kom med,

as your information is not something you want to trade in for a few extra bucks.
som dine oplysninger ikke er noget, du ønsker at handle på for et par ekstra bukke.

Will you do something for me? which is not something I'm supposed to do,
Hvis jeg giver dig noget vand, hvilket ikke er noget, jeg behøver at gøre,

Finally, I would like to say that equality is not something to reflect on just one day a year.
Endelig vil jeg understrege, at ligestilling ikke er noget, man skal drøfte én gang om året.

Which is not something you should be proud of being right about.
Hvilket ikke er noget, du bør være stolt over at have ret omkring.

However, I should point out that this is not something which only applies to an Irish ship.
Jeg vil imidlertid gerne pege på, at det ikke er noget, som kun gælder for et irsk skib.

They also understand that foreplay is not something you do five minutes before the real thing.
De forstår også, at forspil ikke er noget man begynder på fem minutter inden den rigtige ting.