IS THE RIGHT in Danish translation

• er retten
• ret
• er ret
• retten

Examples of using Is the right in English and their translations into Danish

I am not quite sure this is the right European approach.
Jeg er ikke helt sikker på, om det er det rigtige europæiske initiativ.

Are you sure this is the right address?
Er De sikker på, adressen er rigtig?

All we really need is the right… lure.
Alt, hvad vi virkelig har brug for, er det rigtige… lokke.

inalienable human right from birth is the right to a name.
uundgåelige menneskerettighed fra fødslen har ret til et navn.

Which boat is the right?
Hvilken båd er rigtigt?

This is the right to have certain personal details changed by you
Dette er retten til at få visse personlige oplysninger ændret af dig

every individual is indeed one of these, but another is the right of Parliament to decide who shall join the executive and who shall not.
hører den enkeltes meningsfrihed, men også Parlamentets ret til at beslutte, hvem der skal eller ikke skal tilhøre den udøvende magt.

This is the right to view the personal data that we may have collected from you.
Dette er retten til at se de personlige oplysninger, vi har indsamlet fra dig.

The question is the right of a people to self-determination, prevented by a military occupation that has led to religious,
Spørgsmålet drejer sig om et folks ret til selvbestemmelse, som det hindres i at udøve gennem en militær besættelse,

A put option is the right to sell a security at a specified price during a specified period of time.
En put option er retten til at sælge et værdipapir til en bestemt pris i en bestemt periode.

There is such a thing as economic independence, which is the right of everyone to have their own private property
Der er en ting som økonomisk uafhængighed, som er ret til alle at have deres egen private ejendom

First of all, what matters is the right of all citizens in the European Union, in other words, including those of third countries, to access EP documents.
Det drejer sig for det første om alle EU-borgeres, altså også borgere fra tredjelande, ret til aktindsigt i Europa-Parlamentets dokumenter.

Also known as Data Erasure is the right to be forgotten.
Også kendt som datasletning er retten til at blive glemt.

The fourth freedom is the right to pick up on a homeward journey. 4.
Den fjerde friheder retten til at tage passagerer, fragt og post op på hjemturen. 4.

ACTORS destruction SHIRK Tauhid(Oneness) of Allah Almighty in all forms of worship is the right of Almighty Allah the most exalted.
AKTØRER destruktion Shirk Tauhid(Enhed) i Allah den Almægtige i alle former for tilbedelse er ret Almægtige Allah den mest ophøjede.

At issue in this Parliament today is the right of any citizen to travel freely within the..
I Europa-Parlamentet debatteres i dag enhver bor gers ret til frit at rejse inden for Fællesskabet.

what you sell is the right to use the image.
det du sælger, er retten til at bruge billedet.

In the case of Djibouti, it is the right to freedom of opinion and freedom of political activity.
I tilfældet Djibouti drejer det sig om ytringsfriheden, retten til politisk aktivitet.

variety of brush and comb models and which is the right for personal use is not apparent at first glance.
der er en række børste- og kammodeller, og som er ret til personlig brug, er ikke åbenbart ved første øjekast.

And yet the right of free movement is being violated, as is the right of the displaced persons and refugees to return to their homes.
Men i stedet tilsidesættes retten til fri bevægelighed og ligeledes de fordrevnes og flygtningenes ret til at vende tilbage til deres hjem.