IS TO DIE in Danish translation

• er at dø
• skal dø
• er at do
• er himmelsk

Examples of using Is to die in English and their translations into Danish

That stuff is to die for!
Den mad er til at dø for!

But to live forever is to die 10,000 times.
Men at leve evigt, er som at dø 10.000 gange.

To say goodbye is to die a little.
Man dør lidt, når man tager afsked.

To live in the past is to die in the present.
At leve i fortiden, er som at dø i nutiden.

My lady, if Arthur is to die, we will lose more than that.
Mylady. Hvis Arthur dør, så mister vi mere end bare ham.

She is to die for.
Hun er til at dø for.

the only thing I want… is to die quickly.
Der er kun én ting, jeg ønsker mig, og det er at dø.

The only way to do that is to die young. Leave a beautiful corpse.
Den eneste måde, det kan lade sig gøre på, er ved at dø ung.

His followers' only purpose is to die in his service.
Hans tilhaengere ønsker kun at dø for ham.

The only thing I want… At this point, is to die quickly.
Der er kun én ting, jeg ønsker mig, og det er at dø.

And so you will find out that the only way to become a Nobody again… is to die.
Du kan kun blive en Nobody igen… ved at dø.

You will find out that the only way to become a nobody again is to die.
Du kan kun blive en Nobody igen… ved at dø.

My cousin is to die.
Min fætter er døende.

My cousin Ralph is to die.
Min fætter Ralph Touchett ligger for døden.

Now… all that's left is to die and become divine.
Nu… …er der kun tilbage at dø og blive guddommelig.

All that's left is to die and become divine. Now….
Nu… …er der kun tilbage at dø og blive guddommelig.

the next course is to die for.
den næste ret er til at dø for.

And the view is to die for.
Og udsigten er formidabel.

To see how easy it is to die? Haven't you seen enough gladiators in the arena.
Til at vide hvor let det er at do? i arenaen… Har du ikke set nok gladiatorer.

Haven't you seen enough gladiators in the arena… to see how easy it is to die?
Har du ikke set nok gladiatorer i arenaen… til at vide hvor let det er at do?