IS TO REMOVE in Danish translation

• er at fjerne
• fjerner

Examples of using Is to remove in English and their translations into Danish

Your goal is to remove the sweep of the landscape as a weapon.
Dit mål er at fjerne den feje af landskabet som et våben.

Your goal is to remove the.
Dit mål er at fjerne den feje af.

Trick is to remove the photo without tearing it.
Man skal fjerne billedet uden at skade det.

The only way to do that is to remove Delta-Homes Virus.
Den eneste måde at gøre det på er ved at fjerne Delta-Homes Virus.

The purpose of this system is to remove the usual cellar smell.
Det har til formål, at fjerne den velkendte kælderlugt.

The main purpose of the Regulation on the mutual recognition of lawfully marketed goods is to remove non-tariff barriers, which could also be termed protectionist barriers.
Med forordningen om gensidig anerkendelse af varer skal der for det første fjernes ikketoldmæssige- man kan også sige protektionistiske- hindringer.

We should remember that the main purpose of the European Union is to remove barriers to mutual trade,
Vi må huske på, at hovedformålet med EU er at afskaffe hindringer for samhandelen, ikke at videreføre

The only institutional power which this House has is to remove the entire Commission if we believe the situation is so grave
Det eneste institutionelle redskab Parlamentet har, er at afsætte hele Kommissionen, hvis vi mener, at situationen er så alvorlig

The most important matter at present is to remove the dark Ones and so put a
Det vigtigste anliggende i øjeblikket er at fjerne de mørke og således sætte en stopper for deres aktiviteter,

One method commonly used is to remove Eastern Germany from the EU average at the end of the pe riod,
En almindeligt anvendt metode er at trække Øst tyskland ud af EU-gennemsnittet i slutningen af perioden,

Basically, the objective of the action plan is to remove obstacles to living,
Dybest set har aktionsplanen til formål at fjerne hindringerne for at bo,

Your objective in this joculete Zuma is to remove the same colored balls before they reach the end labirintului.
Dit mål i denne joculete Zuma er at fjerne de samme farvede kugler før de når til slutningen labirintului.

Its object is to remove a disadvantage which Community producers suffer in a given situation as compared with producers in nonmember countries.
Det har til formål at fjerne en ulempe, som fællesskabsproducenter i en given situation udsættes for i forhold til producenter i tredjelande.

Our goal is to remove all avoidable waste from our production system
Til sidst vil vi fjerne alt undgåeligt affald fra vores produktionssystem,

The best bet is to remove the hard drive
Det bedste ved at fjerne harddisken og tilslutte til en anden computer

Mr President, our aim today is to remove all those rules that make our work ridiculous.
Hr. formand, vores mål i dag er fjerne alle de regler, som gør vores arbejde latterligt.

The first proposal is to remove the planned derogations but turn them into factors that limit liability.
For det første foreslås det, at de planlagte fritagelsesordninger ophæves, men ændres til formildende faktorer i forhold til ansvarsordningen.

Our key priority is to remove all redundant systems
Vores primære prioritet, er at få fjernet alle overflødige systemer

A HEPA-filter is to remove at least 99.97% of all airborne particles larger than 0.3 μm which is 1/300 of the diameter of a human hair.
Et HEPA filter skal fjerne mindst 99,97% af alle luftbårne partikler større end 0,3 μm, hvilket er 1/300 af diameteren på et menneskeligt hår.

This is to remove debris which could during assembly at the factory to get inside the unit.
Dette er for at fjerne snavs, der kunne under samlingen på fabrikken for at komme ind i enheden.