IS TOO DIFFICULT in Danish translation

• er for svært
• er for vanskelig
• er for besværligt
• er for svær
• er for vanskeligt
• er for hårdt

Examples of using Is too difficult in English and their translations into Danish

it might be true that it is too difficult.
det kan være rigtigt, at det er for svært.

they could as easily be symphonies:"they lie in between what is too easy and what is too difficult.
det kunne lige så godt være symfonier:"De ligger lige mellem det, som er for let, og det, som er for svært.

who say that it is too difficult for Ministers to understand.
som siger, at det er for svært til, at ministrene kan forstå det.

The height adjustment comes within the recommendations but is too difficult to operate, and this may mean that the desk will not be adjusted correctly.
Højdereguleringen falder inden for det anbefalede, men er for besværlig, hvilket kan indebære, at bordet ikke indstilles korrekt.

just now I think that is too difficult.
for øjeblikket anser jeg det for vanskeligt.

For most men, the thought of any of these procedures is too difficult to contemplate.
For de fleste mænd er tanken om at nogen af disse procedurer alt for svært at overveje.

It is too difficult to say that there's an ideal weight for every woman
Det er for svært at sige, at der er en ideel vægt for hver kvinde

The background to the principle of using the rules of the country of origin is that it is too difficult for trade and industry to be familiar with every Member State's legislation in this area.
Baggrunden for princippet om at bruge afsenderlandets regler er, at det er for besværligt for erhvervslivet at have kendskab til samtlige medlemslandes lovgivninger på området.

If manual removal is too difficult or you feel unsure that you will secure your PC fully,
Hvis manuel fjernelse er for svært eller du føler dig usikker, at du vil sikre din pc fuldt,

failed to get any success and thinking it is too difficult for you to make significant income.
undladt at få nogen succes, og tænker det er for svært for dig at gøre betydelige indtægter.

enhanced cooperation will be the only mechanism for reaching agreement because it is too difficult to reach agreement at Council level.
bliver den eneste mekanisme, hvormed man kan nå frem til en aftale, fordi det er for vanskeligt at nå til enighed i Rådet.

If harmonising rules is too difficult, at least recognise the right of any company to do business anywhere in the Union once authorised by one Member State.
Hvis det er for vanskeligt at harmonisere regler, så anerkend i det mindste virksomhedernes ret til at gøre forretninger hvor som helst i Unionen, når de først er blevet autoriseret i én medlemsstat.

I would prefer a bass trombone that is of the same family as the other trombones, but if it is too difficult or too weary to play the part,
Jeg vil foretrække en basbasun der er i familie med de andre basuner, men hvis det bliver for vanskeligt eller for trættende at spille, så brug en af de sædvanlige ophicleider

It's too difficult for you.
Det er for svært for dig.

Would it be too difficult for you?
Ville det være for svært for dig?

It's too difficult now. Immobiliare?
Immobiliare? Det er for svært nu?

I'm sorry. It's too difficult.
Det er for vanskeligt.

Immobiliare? It's too difficult now?
Det er for svært nu. Immobiliare?

He never considered it would be too difficult.
Han overvejede ikke, at det kunne være for svært.

It's too difficult for you.
Det er for vanskeligt for dig.