IS VERY SENSITIVE in Danish translation

• er meget følsom
• er meget sensitiv
• er meget følsomt
• er meget lydhør over
• er meget opmærksom

Examples of using Is very sensitive in English and their translations into Danish

It's just that Secretary Heller is very sensitive to personal conflicts on the job.
Minister Heller er ganske følsom over for personlige konflikter på jobbet.

Field Marshal Von Gassman is very sensitive to feminine charms.
Feltmarskal von Gassman er meget følsom over for en kvindes charme.

This is very sensitive.
Den er yderst følsom….

Field Marshal Von Gassman is very sensitive to a woman's charm.
Feltmarskal von Gassman er meget følsom over for en kvindes charme.

The untreated raw aluminium surface is very sensitive and susceptible to corrosion from atmospheric conditions.
Den ubehandlede, rå aluminiumsoverflade er meget påvirkelig og modtagelig for atmosfæriske forhold.

This is very sensitive information.
Det er følsomme oplysninger.

The public is very sensitive to animal welfare issues.
Offentligheden er meget følsom over for dyrevelfærdsspørgsmål.

The mike is very sensitive.
Mikrofonen er ekstrem følsom.

because children's immunity is very sensitive.
børnenes immunforsvar er særligt følsomme.

The internal motion sensor is very sensitive, and it will work in any orientation.
Den interne bevægelsesføler er meget følsom, og den vil fungere i en hvilken som helst retning.

Small children's skin is very sensitive, and it is therefore important to choose a soft
Små børns hud er meget sensitiv, og det er derfor vigtigt at vælge et blødt

Terribly afraid of cockroaches and badgers is very sensitive, and often critical of the skipper.
Frygtelig bange for kakerlakker og grævlinger er meget følsom, og ofte kritiske over for skipperen.

It is very sensitive, and easily capable of picking up a conversation in any part of the room.
Det er meget følsom, og nemt kan plukke op en samtale i nogen del af rummet.

The skin of pregnant women is very sensitive and at risk for pregnancy mask.
Huden hos gravide kvinder er meget sensitiv, og der er risiko for at udvikle graviditetsmaske.

To Mr Paasilinna I should like to say that the Commission is very sensitive to the two topics he raised.
Jeg vil gerne sige til hr. Paasilinna, at Kommissionen er meget lydhør over for de to emner, som han kom ind på.

The Outlook OST file synchronization is very sensitive process.
Outlook OST fil synkronisering er meget følsom proces.

President-in-Office, I appreciate that this issue is very sensitive and I understand very well that the decision must be taken unanimously.
Hr. formand for Rådet, jeg ved, at dette spørgsmål er meget følsomt, og jeg forstår udmærket, at beslutningen må træffes enstemmigt.

This is because the electret microphone we supply in the kit is very sensitive and the circuit has high gain.
Dette er fordi elektret mikrofon leverer vi i sættet er meget følsom og kredsløbet har høj forstærkning.

The subject-matter addressed is very sensitive in terms of the implications it may have for the economic systems of the various Member States.
Det behandlede emne er meget følsomt på grund af de følger, det kan få for de forskellige medlemsstaters økonomiske systemer.

This is an area which is very sensitive and very heavily charged with ideology
Det er et område, der er meget følsomt og tungt ladet med ideologi