IT'S INAPPROPRIATE in Danish translation

• det er upassende
• det er uhensigtsmæssigt
• det ikke er passende

Examples of using It's inappropriate in English and their translations into Danish

You will understand that it is inappropriate that you would continue.
Du forstår sikkert, at det er upassende, at du fortsætter.

It is inappropriate and insensitive to change the interpretation during the vote.
Det er upassende og groft at ændre fortolkningen under afstemningen.

It is inappropriate for her to speak.
Det er uhensigtsmæssigt for hende at tale.

We think it is inappropriate to support tobacco production in Europe.
Vi mener, at det er uhensigtsmæssigt at støtte tobaksproduktion i Europa.

It is inappropriate for me to involve myself.
Det er upassende for mig at blande mig.

It is inappropriate to be in here alone with that young girl.
Det er upassende, at du er alene med en ung pige.

It is inappropriate to focus only on the risks of action.
Det er uhensigtsmæssigt kun at fokusere på risikoen for handling.

It is inappropriate.
Det er upassende.

But it is inappropriate presence of many small details:
Men det er uhensigtsmæssigt tilstedeværelsen af mange små detaljer:

It is inappropriate to be in here alone with that young girl.
Det er uhensigtsmæssigt at være her alene med den unge pige.

It is inappropriate for me to involve myself in Ensign Vorik's personal situation.
Det er upassende for mig at blande mig.

I thought a simple"It's inappropriate" would have sufficed.
Jeg ville mene, at"Det er upassende" havde været svar nok.

Under these conditions, it is inappropriate to waive the Member's immunity.
Under disse omstændigheder er det upassende at ophæve et medlems immunitet.

It was inappropriate, and I think it may have confused you.
Det var upassende, og jeg tror, at jeg har forvirret dig.

It is inappropriate to seek to use budgetary procedure as a means of shaping that policy.
Det er forkert at forsøge at bruge budgetproceduren til at forme politikken.

And it was inappropriate.
Det var upassende.

Yes, it was inappropriate.
Jo, det var upassende.

It was inappropriate, but I have come to expect it from pediatric surgeons.
Det var upassende, men den slags forventer jeg af pædiatriske kirurger.

It is inappropriate.
Det er usømmeligt. Det strider.

And perhaps It was inappropriate.
Det var upassende.