IT WILL ENABLE in Danish translation

• det vil gøre det muligt
• det vil muliggøre
• kan
• herved vil

Examples of using It will enable in English and their translations into Danish

This amendment also represents simplification, since it will enable many producers to have only one extraordinary set-aside rate per farm.
Dette ændringsforslag udgør ligeledes en forenklende foranstaltning, for det gør det muligt for talrige producenter kun at have en ekstraordinær jordudtagningsprocent pr. bedrift.

Thirdly, it will enable ships to ensure that their safety equipment is appropriate for the sort of passengers they are carrying.
For det tredje vil det gøre det muligt for skibene at sikre, at deres sikkerhedsudstyr er afpasset efter de passagerer, de befordrer.

It will enable our fishermen to continue fishing in Senegal until 30 June 2006.
Det gør det muligt for vores fiskere at fortsætte fangstaktiviterne i Senegal frem til den 30. juni 2006.

It will enable you to make your own storyline
Det gør det muligt at gøre dit eget storyline

It will enable air travellers to make a more informed choice of airline when planning their travel arrangements.
Den gør det muligt for flyrejsende at træffe et mere velorienteret valg af flyselskaber ved planlægning af deres rejser.

I hope it will enable us to identify, control
Jeg håber, at vi med denne forordning vil være i stand til at identificere, kontrollere

It will sound too unreal to be true but it will enable you to virtually replicate anything that you require.
Det vil lyde alt for uvirkeligt til at være sandt, men den vil gøre det muligt for jer praktisk talt at replikere, hvad end I ønsker.

The European Union's presence in Cuba is important, in that it will enable Cuba to introduce a democratic system.
EU's tilstedeværelse på Cuba er vigtig, således at det bliver muligt for Cuba at opnå en overgang til et demokratisk system.

It will enable more farmers to remain on the land than would have been possible under the former system.
Den nye ordning vil gøre det muligt for flere landmænd at blive på landet.

If you live in a small town with too few singles, it will enable you to meet singles in nearby towns!
Og hvis du bor i en lille by, hvor der er for få singler, giver det dig mulighed for at møde singler i nærliggende byer!

It is a good idea to know how much European workers earn, because it will enable us to measure wage disparities.
Idéen om at udbrede kendskabet til lønniveauet i Europa er god. Dette vil gøre det muligt at måle lønforskellene mellem lønmodtagerne.

This free choice-based approach is the one adopted by the French Government and it will enable fair and balanced solutions to be found on a case-by-case basis.
Denne frie valgbaserede strategi er en, som den franske regering har vedtaget, og den vil muliggøre retfærdige og afbalancerede løsninger fra sag til sag.

It will enable and encourage towns
Det vil gøre det muligt for og tilskynde små

It will enable Eurovision Media Services to strengthen its infrastructure,
Det vil gøre det muligt for Eurovision medietjenester til at styrke sin infrastruktur,

DNA is changing in a way that's going to be mysterious to some since it will enable processes in the Human body that you didn't even know you had.
DNA er ved at ændre sig på en måde, der vil komme til at være mystisk for nogle, da det vil muliggøre processer i den menneskelige krop, som I ikke engang ved, I havde.

It will enable the Antivirus engine to detect threats not by relying on definitions files,
Det vil gøre det muligt for Antivirus-programmet at registrere trusler ikke ved at stole på definitionsfiler, men ved tæt at overvåge processer

we are bound to recognise that this is a single document replacing the 40 different regulations currently in place, and that it will enable us to effectively protect human life and health.
er vi for det første nødt til at indrømme, at der er tale om ét enkelt dokument til erstatning for de 40 forskellige nugældende forordninger, og at den vil sikre en effektiv beskyttelse af vores liv og helbred.

It will enable Humanity to take great steps forward that will see the introduction of beneficial
Det vil gøre det muligt for Menneskeheden at tage store skridt fremad, en Menneskehed, der vil se indførelsen af gavnlige

This is the ideal emplacement for those who wish to have a unique experience in this city, as it will enable you to enjoy typical cafés,
Dette er den ideelle anbringelse for dem, der ønsker at have en unik oplevelse i denne by, da det vil gøre det muligt for dig at nyde typiske caféer,

I appeal to other groups to support it because it will enable this report to be agreed in full.
jeg appellerer til de andre grupper om at støtte det, for det vil gøre det muligt at nå til fuld enighed om denne betænkning.