IT WOULD BE A GOOD IDEA in Danish translation

• det ville være en god idé
• det ville være en god ide
• det er nok en god ide
• det ville være godt om
• det vil være en god idé
• vil det være en god idé
• det vil være en god ide

Examples of using It would be a good idea in English and their translations into Danish

I think it would be a good idea if I supervised bauer's transfer myself;
Jeg tror det vil være en god idé hvis jeg holdt opsyn med Bauers overførsel.

So it would be a good idea to speak with your own dentist to rule out that the smell comes from the teeth
Så det ville være en god ide at tale med egen tandlæge for at udelukke at lugten kommer fra tænderne

I thought it would be a good idea for families to live there.
Jeg troede det ville være en god idé for familier at være i stand til at bo der.

It would be a good idea to establish a single Directorate-General which would be responsible for these matters and to define its competences.
Derfor vil det være en god idé at oprette ét enkelt generaldirektorat med ansvar for disse anliggender og at fastlægge dets mandat.

I think that it would be a good idea for us to state also, with a view to future negotiations with Turkey,
Jeg mener, at det vil være en god idé, hvis vi med henblik på de kommende forhandlinger med Tyrkiet også siger,

I thought it would be a good idea to take a look at the current state of extension support of popular web browsers.
Jeg troede, det ville være en god ide at se på den aktuelle status for udvidelsesstøtte til populære webbrowsere.

I just think it would be a good idea if we clear the air about a few things.
Jeg tænkte bare, at det ville være en god idé at rense luften.

In our opinion, it would be a good idea to expand EMSA's mandate to allow these things also to come within its remit.
Vi mener, at det vil være en god ide at udvide EMSA's mandat, så disse områder også kan indgå i agenturets funktioner.

It would be a good idea if the pharmaceutical industry were required to undertake more extensive research into the effectiveness
Det vil være en god idé, hvis der stilles krav til lægemiddelindustrien om, at der skal gennemføres mere omfattende forskning i effektiviteten

For this reason, it would be a good idea to collect information in a European database, together with comparative information on the effects
Derfor vil det være en god idé at indsamle information i en europæisk database sammen med komparativ information om virkninger

Yeah, you know, I thought it would be a good idea, you know-- get everyone's name and place of residence.
Ja, du ved, jeg tror det ville være en god ide, du ved få alles navne og bopæl.

If we clear the air about a few things. I just think it would be a good idea.
Jeg tænkte bare, at det ville være en god idé at rense luften.

I thought it would be a good idea if we could get Burt to recreate one of his stunts for our viewers.- Good idea..
Jeg synes, det vil være en god ide at Burt viser publikum et af sine stunts.

We thought it would be a good idea if we all sat down and talked.
Vi tænkte, at det vil være en god idé, hvis vi alle satte os og snakkede sammen.

Mr Rocard, in future it would be a good idea to ask your group for a little speaking time as well.
Hr. Rocard, i fremtiden vil det være en god idé også at bede om lidt taletid fra Deres gruppe.

Corrupted data has been found in the torrent %1 It would be a good idea to do a data integrity check on the torrent.
Defekt data er blevet fundet i torrenten% 1 Det ville være en god ide at tjekke dataintegritet for torrenten.

I think it would be a good idea if I gave you a ride home.
Jeg tror, det ville være en god idé, hvis jeg gav dig et lift hjem.

It would be a good idea to go to the museum in the morning… get a look at that painting.
Det vil være en god idé at se nærmere på maleriet på museet i morgen.

It would be a good idea to scan your computer with SpyHunter free scanner once you are down with manual Bueno Search removal.
Det vil være en god ide at scanne din computer med SpyHunters gratis scanner, når du er færdig med manuel fjernelse af Bueno Search.

Well Jake thought it would be a good idea if we built you a halfpipe?
Tja,-- Jake mente, at det ville være en god idé at bygge en halfpipe til dig?