IT WOULD BE A GOOD IDEA in Hungarian translation

• jó ötlet lenne
• jó ötlet lesz
• célszerű lenne

Examples of using It would be a good idea in English and their translations into Hungarian

Emily just thought it would be a good idea for us to get out of town for the night and… kind of get her mind off of things.
Emily azt gondolta jó ötlet lenne ha együtt elmennénk a városból az estére és… valahogy elterelni a figyelmét erről.

It would be a good idea to get rid of this monitor,
Nem lenne jó ötlet, hogy megszabaduljon a monitor,

It would be a good idea to print these recommendations out and take them with you next
Nem lenne jó ötlet, hogy ezek az ajánlások nyomtassa ki,

It would be a good idea to acquire a few fairly recent articles, because the format was revised in 1995.
Nem lenne jó ötlet, hogy szerezzen néhány viszonylag friss cikkek, mert a formátum 1995-ben felülvizsgált.

So before you spend on your mindinsole footwear it would be a good idea to consult a proper professional.
Tehát mielőtt költeni a lábbeli lenne egy jó ötlet, hogy konzultáljon egy megfelelő szakember.

When Lisa's husband left her, I thought it would be a good idea to bring her down here to have some fun.
Amikor elhagyta a férje, gondoltam jó ötlet, ha elhívom magamhoz, hogy mulasson.

You know, why would I think it would be a good idea to hire my attending, you know?
Tudja, miért azt hiszem ez lenne egy jó ötlet Felvenni én részt, tudod?

It would be a good idea to always unmark everything because if you weren't properly informed about their installation,
Ez egy jó ötlet, hogy mindig szüntesse meg mindent,

Before you start making any drastic changes, it would be a good idea to write down the reasons why you want to simply your life.
Mielőtt elkezdené bármilyen drasztikus változtatásokat, akkor lenne egy jó ötlet leírni, hogy miért szeretné, hogy egyszerűen az életed.

Our policy of tolerance is effective and it would be a good idea for the French and Belgians to follow it. and we would be free from drug tourists.
A tolerancián alapuló politikánk hatékony, ezért jó ötlet lenne, ha a franciák és belgák is követnék azt. Így megszabadulnánk a drogturistáktól is.

It would be a good idea to bookmark this site for future research into women seeking affairs.
Nem lenne jó ötlet a kedvencek közé a jövőbeli kutatások nők kereső ügyek.

No matter which option youchoose, it would be a good idea to determine in advance what type of investor you are..
Nem számít, melyik lehetőségetválasztani, nem lenne jó ötlet előre meghatározni, hogy milyen típusú befektető van.

It would be a good idea to download a malware removal software because it will be necessary to get rid of the ransomware if it still remains.
Ez egy jó ötlet, hogy egy malware eltávolító szoftvert, mert ez szükséges lenne, hogy megszabaduljon a ransomware, ha továbbra is.

That's interesting,'cause I actually heard You thought it would be a good idea To throw me under the bus.
Ez érdekes, mert azt hallottam, hogy jó ötletnek tartottad, hogy a busz alá hajítsatok.

And, also, it would be a good idea to correctly calculate your financial and professional opportunities when buying.
És azt is jó ötlet lenne, ha a vásárlás során pontosan kiszámolhatja pénzügyi és szakmai lehetőségeit.

We thought it would be a good idea to put a synopsis together,
Azt gondoltam, hogy lenne egy jó ötlet, hogy egy szinopszist együtt,

He got it into his head that it would be a good idea to shoot up and drive to Boston
Fejébe vette, hogy jó ötlet lehet akkor, hogy elvezet Boston-ba,

It would be a good idea to get a malware removal program because it will be needed to get the ransomware off your system if it still remains.
Ez egy jó ötlet, hogy egy malware eltávolító program, mert lesz szükség, hogy a ransomware le a rendszer, ha még marad.

My mom thought it would be a good idea if I came down here and stayed with my aunt for a while.
Anyám szerint jó ötlet, ha ide utazom és a nagynénémmel maradok egy darabig.

I became a cop because… my doctors thought it would be a good idea… for me to get out of the house.
Azért lettem zsaru… mert az orvosaim jó ötletnek tartották… mivel így könnyebb volt elköltözni az szülői házból.