IT IS A GOOD IDEA in Hungarian translation

• ez egy jó ötlet
• célszerű

Examples of using It is a good idea in English and their translations into Hungarian

If you are selling returnable products it is a good idea to specify the return policy on the invoice.
Ha visszajuttatható termékeket értékesít, célszerű a visszatérési politikát a számlán megadni.

It is a good idea to filter for unique values first to confirm that the results are what you want before you remove duplicate values.
Célszerű elsőként szűrni vagy feltételesen formázni az egyedi értékeket, mert így meggyőződhet róla, hogy a kívánt eredményeket kapja, mielőtt eltávolítja az ismétlődő értékeket.

Important: To prevent possible problems with broken links, it is a good idea to copy the videos into the same folder as your presentation, and link to them there.
Fontos: Ha meg szeretné akadályozni a hibás hivatkozásokkal kapcsolatos esetleges problémákat, célszerű a videókat ugyanabba a mappába másolni, mint a bemutatót, és csatolja őket.

However, it is a good idea to retain the local tables until you verify that the upsizing was successful.
Mindazonáltal célszerű megtartani a helyi táblákat mindaddig, amíg a továbbfejlesztés sikerességét nem ellenőrzi.

Before translating an instruction manual it is a good idea to compile a glossary of the most often used words and expressions.
A használati utasítás fordítása előtt célszerű egy szószedetet készíteni a gyakrabban előforduló szavakkal, kifejezésekkel.

It is a good idea to write down the purpose of the database on paper- its purpose,
Célszerű írásba foglalni az adatbázis célját- a rendeltetését,

range doesn't include the names, it is a good idea to add them to the source before you start the import operation.
forrástartomány nem tartalmazza az oszlopok neveit, célszerű hozzáadni őket a forráshoz az importálási művelet megkezdése előtt.

In get to get the best experience feasible when searching for a automobile, it is a good idea to carry out a bit of early analysis on the matter.
Annak érdekében, hogy a legjobb élmény lehet, amikor egy autót keres, célszerű, hogy végezzen egy kicsit a korai kutatások a témában.

When you combine multiple PDFs into one tagged PDF, it is a good idea to retag the combined document.
Amikor több PDF-et egyetlen címkézett PDF fájlba egyesít, célszerű az egyesített dokumentumot újracímkézni.

It is a good idea to run named as a user other than root,
Egy jó ötlet a named-et a root-tól különböző felhasználóként futtatni,

It is a good idea to cancel this directly through PayPal once you completed the cancelation process.
Jó ötlet lehet közvetlen visszavonni a PayPal-en keresztül, amint befejeztük a lemondási folyamatot.

It is a good idea to find out where the apartment is located
Egy jó ötlet, hogy megtudja, ahol az apartman található,

It is a good idea to use different spices to flavor our food,
Egy nagyon jó ötlet az, hogy különböző fűszereket használunk az ételeinkhez,

While all of the mentioned sections are great options to experience the Great Wall, it is a good idea to do your research before arriving at the wall.
Habár mindegyik említett részlet nagyszerű opció a Nagyfal megismerésére, jó ötlet lehet kutatást végezni ezirányban, mielőtt elutaznánk a Nagyfalhoz.

Even though you are trying to market a business, it is a good idea to get a little personal with your video delivery.
Annak ellenére, hogy egy üzletet próbálsz forgalmazni, jó ötlet, hogy egy kicsit személyes képet kapj a videó kézbesítéséről.

It is a good idea to make lists for everything, including a guest list,
Jó ötletnek bizonyul, ha mindenről listát készít,

It is a good idea that you make all of the homes exits
Egy jó ötlet, hogy minden az otthonok ki-

It is a good idea to check with the Commission of Accreditation for Dietetics Education- a division of the American Dietetic Association- to ensure your chosen school is accredited.
Jó ötlet, hogy ellenőrizze a dietetikai oktatás akkreditációjának Bizottságát- az American Dietetic Association részlegét-, hogy biztosítsa az Ön választott iskolájának akkreditációját.

It is a good idea to group similar pages beneath the same topic,
Mindig jó ötlet a hasonló oldalak ugyanazon témakör alá való csoportosítása,

Whether you choose tickets with or without dinner it is a good idea to be at the Moulin Rouge half an hour before to the show is due to start.
Akár vacsorát tartalmazó jegyet vesz, akár nem, jó ötlet legalább fél órával a műsor kezdete előtt megérkezni a Moulin Rouge-ba.