Examples of using Would be a good idea in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
By your logic, that would be a good idea.
You know what I think would be a good idea?
Tudod, hogy szerintem mi lenne jó ötlet?My father thought it would be a good idea.
Your father thought it would be a good idea.
Apád azt gondolta, hogy ez egy jó ötlet.That is why the compromise setting a period of 70 years would be a good idea.
Ezért gondolom úgy, hogy a 70 évben megállapított kompromisszumos megoldás jó elképzelés lenne.You're a sweet boy, but I don't think that would be a good idea.
Nagyon édes kölyök vagy, de szerintem ez nem lenne jó ötlet.Ray, I don't think that would be a good idea.
Ray! Nem hiszem, hogy az jó ötlet lenne.Yeah, I think a meeting would be a good idea, actually.
then perhaps protective helmets would be a good idea.
akkor talán a fejvédő jó ötlet lenne.Maybe a dog would be a good idea.
Talán vehetnénk egy kutyát, hogy felviduljon.But… I don't think that it would be a good idea.
De… nem hiszem, hogy jó ötlet lenne.Green Coffee Plus would be a good idea.
a Green Coffee Plus jó ötlet lenne.I just don't think it would be a good idea.
Én… csak nem hiszem, hogy jó ötlet lenne.How could anyone think this would be a good idea?
Hogy gondolhatta bárki is, hogy ez egy jó ötlet?Just some fruit would be a good idea.
So it follows that avoiding these would be a good idea.
Ebből következik, hogy megakadályozzák, hogy ezeket lenne jó ötlet.I thought moving to the city would be a good idea.
Azt hittem a városba költözni jó ötlet volt.No, sir, I don't think that would be a good idea right now.
Ne, uram. Nem hinném, hogy ez most jó ötlet volna.Because Blair thought it would be a good idea for Lucy.
Mert Blair azt gondolta, hogy ez egy jó ötlet lesz Lucy számára.Steven Zimmer thought it would be a good idea.
Steven Zimmel szerint ez ó ötlet lenne.
