WOULD BE A GOOD IDEA in Hebrew translation

• יהיה רעיון טוב
• רעיון מצוין
• יהיה רעיון נהדר
• להיות רעיון טוב
• יהיה רעיון מצוין

Examples of using Would be a good idea in English and their translations into Hebrew

Well, I thought it would be a good idea to videotape your mom giving birth.
טוב, אני חשבתי זה היה רעיון טוב להקליט את מיסב האמא שלך.

You know, maybe it would be a good idea… to take a moment and all join hands and center ourselves.
אתה יודע, אוליזהיהיהרעיוןטוב… שכולנו נקח רגע נחזיק ידיים ונתרכז בעצמנו.

And the producers thought it would be a good idea for us to celebrate the moment.
והמפיקים חשבו שזה יהיה להיות רעיון טוב עבורנו כדי לחגוג את הרגע.

It was two days after the thing with the student. I thought it would be a good idea to show deference to a three-star.
זה היה יומיים אחרי העניין הזה עם הסטודנטית, חשבתי שזה רעיון טוב להפגין כבוד לגנרל שלושה כוכבים… הוצאת את זה עלי.

He decided that it would be a good idea if he would take us on a tour so we got the lay of the land.
הוא חשב שזה רעיון טוב אם הוא יקח אותנו לטיול שנוכל לחוש את הקרקע נכנסנו למכוניות.

So, uh, Angelo thought it would be a good idea for me to continue studying at a French cafe.
אז, אנג'לו מצא לרעיון טוב שאמשיך ללמוד בבית קפה צרפתי.

Plus, I guess Cliff thought it would be a good idea for the case to have that sort of, uh… You know… continuity.
בנוסף, אני מניח, קליף חשב שזה רעיון טוב שבתיק הזה תהיה מעין… אתה יודע, המשכיות.

My mom thought it would be a good idea if I came down here and stayed with my aunt for a while.
אמא שלי אמרה שזה רעיון טוב אם אבוא לכאן ואשאר עם דודתי לזמן מה.

I just thought it would be a good idea for us all to have dinner together, and I was gonna say something to sofia beforehand.
רק חשבתי שזה רעיון טוב שכולנו נאכל ארוחת ערב יחד. והתכוונתי להגיד משהו לסופיה לפני זה.

Do you think it would be a good idea if I told Ross that I was still in love with him?
אתה חושב שזה רעיון טוב אם אומר לרוס שאני עדיין מאוהבת בו?

that he for some reason thinks it would be a good idea to give them.".
מסיבה כלשהי הוא חושב שזה רעיון טוב לתת להם אותם".

Either way, it would be a good idea to contact a technician to take a look.
בכל אופן במצב שכזה מומלץ להתקשר לטכנאי שיבוא ויעיף מבט.

that lying-ass nigga, Darren. See, my mamma thought it would be a good idea for me to go visit him in prison.
אמא שלי חשבה שזה רעיון טוב בשבילי ללכת משם כלא מינוי יהיה.

Doc had just lost his first wife, so Mama thought it would be a good idea for me to have someone else taking care of me.
דוק בדיוק איבד את אישתו הראשונה ואמא חשבה שזה יכול להיות רעיון נחמד שמישהו אחר ידאג לי.

that he-for some reason-thinks it would be a good idea to give them.".
מסיבה כלשהי הוא חושב שזה רעיון טוב לתת להם אותם".

for some reason, he thinks it would be a good idea to bring them.».
מסיבה כלשהי הוא חושב שזה רעיון טוב לתת להם אותם".

they figured it would be a good idea to have it in the living room.
הם חושבים שזה רעיון טוב לערוך את זה בסלון.

As November is Bladder Health Month, we thought it would be a good idea to talk about urinary incontinence and overactive bladder.
בעקבות חודש המודעות לבריאות שלפוחית השתן שחל לאחרונה, חשבנו שזה רעיון טוב לדבר על בריחת שתן ועל שלפוחית פעילה יתר על המידה.

In any event, this is a career-making case so I thought it would be a good idea to have the judge over and.
בכל מקרה, זה מקרה קריירה של קבלה אז חשב שזה אהיה רעיון טוב יש שופט ומעל.

I don't know, but my bosses thought that it would be a good idea to talk to the club members that are still here,
אני לא יודעת, אבל הבוסים שלי חשבו שזה יהיה רעיון טוב לדבר עם חברי המועדון שעדיין כאן,