IT WOULD BRING in Danish translation

• det ville bringe
• det vil medføre
• det ville få
• det ville føre
• den ville give

Examples of using It would bring in English and their translations into Danish

By his own estimate, it would bring.
Han mente, at den ville indbringe.

And the retribution to valued friend that it would bring.
Og den belønning til en værdifuld ven, det ville bringe.

Because I knew the suffering it would bring you.
Fordi jeg vidste, hvilken lidelse det ville påføre dig.

It would bring much shame if it was known that Mr. Paik's daughter married the son of a fisherman.
Det ville bringe meget skam hvis man vidste at Mr. Paiks datter…-… ægtede en fiskers søn.

I told you we might fight, but it would bring us closer together, and it did.
Jeg sagde, vi måske kom til at skændes, men det ville bringe os tættere på hinanden, og det skete.

supplies this should be encouraged as it would bring further stability to the regions.
leverancer, bør dette opmuntres, da det vil medføre en yderligere stabilitet i regionerne.

But just as it would bring on disaster if fire were put in the hands of children,
Men ligesom det ville føre til en ulykke at lade børn omgås ild,

the team felt obliged both a good competition, as it would bring the Cup progress.
holdet følte sig forpligtet både en god konkurrence, da det ville bringe Cup fremskridt.

I said this would be a night to remember, that it would bring me all I ever wanted.
Jeg sagde, det ville blive en minderig aften, og den ville give mig alt.

told him that if he broke the pact it would bring shame upon him.
han brød pagten det ville bringe skamover ham.

it was been afraid that it would bring back some of the old unsafe side effects.
blev det bekymret for, at det ville bringe tilbage flere af de gamle usikre bivirkninger.

Ford recently announced that it would bring Amazon Alexa to new vehicles.
Ford har for nylig meddelt, at det ville bringe Amazon Alexa til nye køretøjer.

It would bring the EU into further disrepute if we legislate against the sun in the workplace.
Det vil bringe EU i yderligere miskredit, hvis vi lovgiver mod solskin på arbejdspladsen.

However, do not despair because if as many of you as possible send out positive vibrations for love and peace, it would bring about considerable changes.
Fortvivl dog ikke, fordi hvis så mange af jer som muligt udsender positive vibrationer for kærlighed og fred, vil det medføre betydelige forandringer.

If Arthur were to fall in love with a lowly serving girl, it would bring… shame on Camelot.
Hvis Arthur blev forelsket i en simpel tjenestepige ville det bringe skam over Camelot.

Were it to be approved, it would bring about a considerable improvement in the operation and stability of the European financial markets.
For godkendelsen deraf ville medføre en betydelig forbedring af de europæiske finansmarkeders funktion og stabilitet.

I could only hope it would bring me closer to the standing stones of Craigh Na Dun.
Jeg håbede, at jeg ville komme nærmere på stenene i Craigh na Dun.

It would bring you to a new level- But this year, $1,000 would not only be a mitzvah.
Med 1000 dollar i år får du ikke kun mitzvah, men også højere.

You came knowing full well the attention it would bring you and the danger that put your family in.
Og at det bragte din familie i fare. Du vidste udmærket godt, at der fulgte bevågenhed med.

Realising the wealth it would bring to our colony. When Degra requested shipments so highly refined, we celebrated.
Og indså, hvilken rigdom den ville bringe til vores koloni. Da Degra efterspurgte så forædlede partier, så fejrede vi.