IT WOULD SAVE in Danish translation

• det ville spare
• det ville redde
• det vil spare

Examples of using It would save in English and their translations into Danish

It would save considerable time if we could carry on working during dinner.
Vi kunne spare tid, hvis vi spiste, mens vi arbejdede.

It would save us a lot of time and money.
Det sparer en masse tid og penge.

It would save us a honeymoon.
Og så sparer vi bryllupsrejsen.

It would save everybody a hell of a lot of trouble.
Det ville have sparet alle en masse vrøvl.

If it would save them, I would give up everything.
Hvis du kan redde dem, vil jeg opgive alt.

It would save me transportation. I could lure the Flemish buyers here.
Jeg kunne slippe for transporten og få de flamske købere hertil.

I thought it would save you pain.
Fordi jeg ville skåne jer.

I have always wanted a ferret. It would save us a fortune on college.
Helst en fritte. -Vi sparer en formue i skolepenge.

Just like you did to Turner. You see, it would save us the trouble of planting it when we rat you out to Yorke.
Ser du, det ville spare os for besværet med at plante det ligesom du gjorde med Turner. når vi rater dig ud til yorke.

You see, it would save us the trouble of planting it when we rat you out to Yorke,
Ser du, det ville spare os for besværet med at plante det ligesom du gjorde med Turner.

There is no shame too great no act so vile that I would not commit it if it would save my love.
Der er ingen skam for stor, ingen handling så ond, at jeg ikke ville udføre den, hvis det ville redde min elskede.

When we rat you out to yorke, just like you did to Turner. You see, it would save us the trouble of planting it..
Ser du, det ville spare os for besværet med at plante det ligesom du gjorde med Turner. når vi rater dig ud til yorke.

And maybe it did. I helped pass the executive order because I believed that it would save people's lives, that made Benjamin Johnson's gun purchase illegal.
Jeg var med til at godkende den executive order, der gjorde Benjamin Johnsons våbenkøb ulovligt, fordi jeg troede på, at det ville redde liv, og det gjorde det måske.

maybe it did. I helped pass the executive order because I believed that it would save people's lives.
der gjorde Benjamin Johnsons våbenkøb ulovligt, fordi jeg troede på, at det ville redde liv, og det gjorde det måske.

Of course, I would like to see detailed prices, it would save a lot of time.
Selvfølgelig ville jeg gerne se detaljerede priser, det ville spare en masse tid.

He loves her so much that he does not want to let Schindler buy her for her to work for him, even if it would save her life.
Han elsker hende så meget, at han ikke ønsker at lade Schindler købe hende for hende at arbejde for ham, selv om det ville redde hendes liv.

he suggested going onto messenger as it would save money on subscriptions.
han foreslog at gå ind på messenger, da det ville spare penge på abonnementer.

But it is also true that, according to all the data, it would save fewer lives.
Men ifølge alle data er det også rigtigt, at det ville redde færre liv.

It would save the international community a lot of money to burn it and pay the farmers,
Det internationale samfund ville spare mange penge ved at købe høsten af landbrugerne

It would save the municipality many working hours of walking from door to door.
De vil gerne spare kommunens mange timer på at gå fra dør til dør og spare energirådgiveren væk.