ITS CONNECTION in Danish translation

• dens forbindelse
• sin tilslutning
• sin tilknytning
• dets sammenhæng

Examples of using Its connection in English and their translations into Danish

The mind can be a masterful servant, but without its connection to the Sacred Heart it can be a destructive master.
Sindet kan være en mesterlig tjener, men uden dets forbindelse med det Hellige Hjerte, kan det være en destruktiv herre.

Neither militancy nor its connection to religious madrassas are,
Hverken militser eller deres forbindelse til de religiøse skoler,

This creative ability, through its connection with matter and that structure built up by virtue of this, is termed the"superconsciousness" of the I.
Denne skabeevne bliver ved sin forbindelse med materierne og den i kraft heraf opbyggede struktur at udtrykke som jegets"overbevidsthed.

The threat may also use its connection to the above-mentioned remote hosts
Truslen kan også bruge sin forbindelse til de ovennævnte eksterne værter

This is in part due to its connection to the sex hormone testosterone
Dette skyldes til dels dets forbindelse til kønshormonet testosteron

The brain is realizing its connection with the Oneness of all so that your diminished sense of your self
Hjernen virkeliggør sin forbindelse med alles Enhed, så dine formindskede følelse af dig selv

Pentax through its connection to Samsung was also a bit of this category,
Pentax gennem sin forbindelse med Samsung var også en smule i denne kategori,

CVE-2018-10915 Andrew Krasichkov discovered that libpq did not reset all its connection state during reconnects.
CVE-2018-10915 Andrew Krasichkov opdagede at libpq ikke nulstillede alle sine forbindelsestilstande under genetablering af forbindelser.

and finally, its connection to the World's oceans was completely cut off.
til sidst blev dets forbindelse med Verdenshavet fuldstændig afskåret.

he wrote a dissertation on non-Euclidean line geometry and its connection with non-Euclidean kinematics and statics.
han skrev en afhandling om ikke-euklidisk linje geometri og dets forbindelse med ikke-euklidisk kinematics og Statisk.

Long press the HTC Fetch fob for ten seconds to reset its connection with a new phone using the HTC Fetch app.
Tryk på HTC Fetch-vedhænget i ti sekunder, for at nulstille dets forbindelse med en ny smartphone ved hjælp af HTC Fetch-appen.

It should be noted that the substance itself is a protein, and its connection with testosterone is called" synthesis of SHBG.
Det skal bemærkes, at stoffet selv er et protein, og dets forbindelse med testosteron kaldes" syntese af SHBG.

concerning the pressure subjected to the penis and its connection to erectile dysfunctions.
blandt cyklister omhandlende trykket, som penis udsættes for, og dets forbindelse til erektil dysfunktion.

About his murder… and my opinion about its connection to the death of Dr. Bonita Charne-Sayre.
Om hans mord… og min mening om sin forbindelse til døden af Dr. Bonita Charne-Sayre.

The following are school projects dealing with the First World War and its connection with the Russian Revolution, or in any way related with the First World War and its connection with the Russian Revolution.
Følgende er skoleprojekter, der beskæftiger sig med Første Verdenskrig og dens forbindelse med den russiske revolution, eller på anden måde forbundet med Første Verdenskrig og dens forbindelse med den russiske revolution.

Sogou's site uses cookies as well and also its connection is not encrypted i.e. not safe:
Sogou hjemmeside bruger cookies så godt og også sin tilslutning er ikke krypteret dvs… Ikke sikkert:

This"something" is our innermost self or I. This self or I is, in its connection to the changes, a cosmic traveller.
Dette"noget" er vort inderste selv eller jeg. Dette selv eller jeg er i sin tilknytning til forvandlingerne en kosmisk rejsende.

I. This self or I is, in its connection to the changes, a cosmic traveller.
Dette"noget" er vort inderste selv eller jeg. Dette selv eller jeg er i sin tilknytning til forvandlingerne en kosmisk rejsende.

It is through these two bodies that the plant being, because of its connection with the outer physical plane, creates its ability to grow
Det er igennem disse to legemer, at plantevæsenet ved sin forbindelse med det ydre fysiske plan skaber sin egen organismes vækstevne

never weakening its connection with the Social-Democratic Party,
aldrig afsvække sine forbindelser med det socialdemokratiske parti,