ITS IMPORTANCE in Danish translation

• dens betydning
• dets vigtighed

Examples of using Its importance in English and their translations into Danish

He created the term anticyclone and pointed out its importance in weather forecasting.
Han skabte udtrykket Anticyklon og gjorde opmærksom på dens betydning i vejrprognoser.

Even if you don't realize its importance, art is a necessary part of our daily life.
Selvom du ikke forstår dens betydning, er kunst en nødvendig del af vores daglige liv.

The quality of information and its importance is determined by the benefit that people currently can extract.
Kvaliteten af information og dens betydning er bestemt af fordelen, at folk i øjeblikket kan udtrække.

Then gradually we moved from denying that the problem existed to playing down its importance; it varied depending on the country
Så gik vi gradvis fra at benægte, at det eksisterede, til at nedtone dets vigtighed. Det varierede alt afhængig af det land

I guided Veronica to some statements from that book to help you understand its importance.
Jeg guidede Veronica til nogle udtalelser fra denne bog for at hjælpe jer med at forstå dens betydning.

I am sorry that the Charter has been incorporated in the form of an annex rather than into the body of the Treaty as its importance warrants.
Jeg beklager, at chartret er blevet indarbejdet i form af et bilag i stedet for i selve traktatens tekst, som dets vigtighed ellers tilsiger.

level of this meeting signifies its importance and the potential it brings.
niveau dette møde betyder dens betydning og de muligheder, det bringer.

The third phase might look further into this matter in view of its importance.
Man kunne i den tredje fase se nærmere på dette spørgsmål på grund af dets vigtighed.

The focus of the article is the weight of a page compared to another, its importance.
Fokus af artiklen er vægten af en side i forhold til en anden, dens betydning.

It presents a balanced view of the body of Christ and its importance in God's economy.
Det giver et balanceret syn på Kristi legeme og dets vigtighed i Guds frelsesplan.

file without knowing its importance and later realize the mistake.
fil uden at kende dens betydning og senere indse fejlen.

Water is one of the main reagents in many cases, but its importance is often under estimated!
Vand er en af de vigtigste reagenser i mange tilfælde, mens dets vigtighed bliver ofte undervurderet!

The mode of the day is needed both for children and adults- its importance is so great.
Dagens tilstand er nødvendig både for børn og voksne- dens betydning er så stor.

an identification card noting its importance.
et identitetskort der beskriver dets vigtighed.

represent their understanding of its importance.
repræsentere deres forståelse af dens betydning.

I would like to single out the issue of the European Semester and its importance as one of the priorities.
Jeg vil gerne sætte fokus på spørgsmålet om det europæiske halvår og dets vigtighed som et af de prioriterede områder.

he would recognise its importance to security and authorise the expenditure.
ville han indse dets vigtighed og godkendte udgifterne.

Unfortunately, PE in schools has lost its importance, although it is the basis for both physical and mental development.
Desværre har skoleidrætten mistet sin betydning, selv om den er grundlaget for både den fysiske og den mentale udvikling.

Little detail has its importance, the sliders used to scrolling calls offering us in transparency,
Lille detalje har sin betydning, skydere, der anvendes til rulning opkald tilbyder os gennemsigtighed,

In view of its importance for craft industries
På bag grund af sin store interesse for området håndværks