ITS SECOND in Danish translation

• sin anden
• dens anden
• sit andet
• dens andet
• deres andet
• sin toårs

Examples of using Its second in English and their translations into Danish

by the Fund through its second account operations shall not exceed the aggregate amount of the resources of the second account.
som Fonden ved dens anden kontos operationer deltager i, maa ikke overstige summen af anden kontos ressourcer.

The action plan proposed by the Commission in its second communication is definitely heading in the right direction.
Den handlingsplan, Kommissionen foreslog i sin anden meddelelse, går helt sikkert i den rigtige retning.

On 16 October the Council held its second meeting on environmental matters since adopting the action programme.
Den 16. oktober 1975 afholdt Rådet sin anden samling om miljøspørgsmål, siden handlingsprogrammet blev vedtaget.

During its second flyby of the planet on October 6,
Under dens anden forbiflyvning af planeten 6. oktober 2006,

opens its second hotel in Dubai at Silicon Oasis.
åbner deres andet hotel i Dubai ved Silicon Oasis.

Once it reaches its second form, it will resemble a mechanical version of the Eye of Cthulhu's second form.
Når den når sin anden formular, vil det ligne en mekanisk udgave af Eye of Cthulhu anden form.

Two weeks ago, Smart Aarhus celebrated its second birthday with the launch of an app which makes life easier for citizens by offering new digital solutions.
SmartAarhus har i den forgangne uge markeret sin toårs fødselsdag med lanceringen af en app, der med nye digitale muligheder gør det nemmere at være borger.

Commission decision on aid to the Fiat group in support of its second Mezzo giorno investment plan.
Kommissionens beslutning om støtte til FIA Γ koncernen til dens anden investeringsplan i Mezzogiorno.

Once it reaches its second form, it will replace its pupil with a laser cannon.
Når den når sin anden formular, vil den erstatte sin elev med en laser kanon.

acquired by, the Fund for its second account operations pursuant to this Agreement.
erhvervet af Fonden til dens anden kontos operationer i medfoer af denne overenskomst.

This programme, now in its second year, is due to run for two more years.
Dette program, som nu kører i sit andet år, skal strække sig over yderligere to år.

In its second stage, Duke Fishron gains glowing eyes
I sin anden fase, Duke Fishron får glødende øjne

even borrowed the names of its second and third floors.
lånte endda navnene på dens anden og tredje etage.

At its second meeting in Brussels early this month the EU-Slovakia Joint Committee unanimously called for its abolition.
Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Slovakiet krævede på sit andet møde i Bruxelles i begyndelsen af denne måned enstemmigt, at den afskaffes.

The Commission is, moreover, well advanced in the preparation of its second policy initiative which will concern the environment of disabled people- that is the questions of housing, access and mobility.
Derudover er Kommissionen kommet langt med udarbejdelsen af dens andet lovgivningsinitiativ, som vedrører handicappedes miljø- det vil sige boliger, adgangs- og bevægelsesfaciliteter.

At its second edge at right angles to secure a smooth piece of plywood the size of 100?
Ved sin anden kant vinkelret at sikre et glat stykke krydsfiner på størrelse med 100?

Water of Youth allows you to age your horse one month at a time after its second birthday.
Vand fra Ungdommens Kilde gør din hest en måned ældre, på et tidspunkt efter dens anden fødselsdag.

Now in its second pilot year, volunteers
Nu i sit andet pilot år er frivillige

The young company olive joy is now offering its second vintage of exquisite oils from the Peloponnese.
Den unge virksomheds olivenglæde tilbyder nu sin anden årgang af udsøgte olier fra Peloponnes.

propose amendments to it, on its second reading.
komme med ændringer til den ved dens anden behandling.