SECOND POINT in Danish translation

• anden bemærkning
• den anden ting
• anden pointe
• det andet punkt
• det andet spørgsmål
• det andet aspekt
• det andet emne
• det andet forhold
• anden kommentar
• anden overvejelse
• det andet område
• det andet argument

Examples of using Second point in English and their translations into Danish

My second point concerns our conception of quality.
Det andet punkt vedrører vores opfattelse af kvalitet.

My second point, which is linked to the first, is this.
Min anden bemærkning, der er knyttet til den første, er som følger.

The second point is about making agricultural policy simpler and more transparent.
Den anden ting handler om at forenkle landbrugspolitikken og gøre den mere gennemsigtig.

Therein lies my second point: much ado about nothing.
Deri ligger min anden pointe, nemlig stor ståhej for ingenting.

The second point is market access for industrial products.
Det andet emne er adgang til markedet for industriprodukter.

The second point is transparency.
Det andet forhold er gennemsigtigheden.

The second point is the Stockholm Programme.
Det andet punkt er Stockholmprogrammet.

My second point about scrapping double taxation concerns the common consolidated tax base.
Min anden kommentar om udeladelse af dobbelt beskatning vedrører det fælles konsoliderede selskabsskattegrundlag.

My second point relates to tangible aid for the minorities.
Det andet aspekt vedrører den konkrete hjælp til mindretallene.

My second point concerns equal treatment.
Min anden bemærkning drejer sig om ligebehandling.

My second point is about the product of beekeeping, the honey.
Den anden ting handler om produktet af biavl, honningen.

The second point is about biofuels.
Det andet emne er biobrændstoffer.

The second point is the ban on Internet advertising.
Det andet punkt er et forbud mod reklamer på internettet.

My second point concerns participation.
Min anden kommentar vedrører medbestemmelse.

My second point is about regional policy.
Min anden bemærkning handler om regionalpolitik.

The second point, obviously, is innovation.
Det andet område er naturligvis innovation.

The second point that I would like to mention relates to Paraguay and Brazil.
Det andet aspekt, jeg vil omtale, vedrører Paraguay og Brasilien.

The second point I would like to mention is environmental taxes or duties.
Den anden ting, jeg gerne vil nævne, er miljøskatter eller -afgifter.

The second point concerns a balanced approach.
Det andet punkt vedrører en afbalanceret tilgang.

My second point is that I would like to congratulate the Commission.
Min anden bemærkning er, at jeg vil lykønske Kommissionen.