Examples of using Second point in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Painting is another standard of HIGH QUALITY, second point for a long lasting.
Pintura es otro estándar de alta calidad, el segundo punto para una larga duración.answers the second point.
responde a la segunda punta.Add slippers to the list in second point.
Añada pantuflas a This was the second point.
Fue el 2do punto.His second point concerned the Commission's choice of“habitual residence” as the main criterion for establishing a presumption of nationality.
La segunda cuestión se refiere al hecho de que la Comisión haya decidido que la"residencia habitual" constituye el criterio principal para establecer la presunción de nacionalidad.The second point- and perhaps the more critical one- is that throughout the guidelines there is absolutely no mention of the term"human rights.
La segunda observación, y quizá la más crucial, es que en todo el texto de las directrices no hay mención alguna de la expresión"derechos humanos.The second point was the title of the annexed“Conservation
La segunda cuestión fue el título del anexo“GestiónThis second point is in itself an evaluation issue,
My second point is the need to build a new consensus on the scope of collective action.
Mi segunda observación es la necesidad de construir un nuevo consenso sobre al alcance de la acción colectiva.To the second point-- that is, improving Afghan governance
En cuanto a la segunda cuestión-- esto es,My second point relates to the stalemate in the negotiations due to Israel's ongoing settlement policy.
Mi segunda observación se refiere al estancamiento de las negociaciones a causa de la política de asentamiento en curso de Israel.On the second point, the speaker said the family in Africa was considered to include all blood relations,
En cuanto al segundo aspecto, el orador afirmó que el concepto de familia en África incluía a todas las personas que teníanLet me now turn briefly to my second point-- the military and security aspects of the situation in Somalia, including the issue of piracy.
Permítaseme referirme ahora brevemente a la segunda cuestión, los aspectos militares y de seguridad de la situación en Somalia, incluida la piratería.His delegation's second point of concern was the three-step approach with regard to the phasing out of the scheme of limits over the period 1995-1997.
El segundo tema que preocupa a la delegación de Bulgaria es el enfoque de tres etapas con respecto a la eliminación gradual del sistema de límites en el período 1995-1997.The second point I would like to make is that the members of my delegation are by no means military experts,
La segunda observación que deseo hacer es que los miembros de mi delegación no son en absoluto expertos militares,The second point regards the growing diversity in societies
El segundo aspecto se refiere a la creciente diversidad existente en las sociedadesA second point consisted of the creation of a series of simple exercises with problems for learning basic accounts:
Un segundo momento se constituye con la realización de una serie de problemas sencillos para el aprendizaje y ejercitación de cuentas básicas:The second point that I should like to highlight is transparency
La segunda cuestión que quisiera destacar es la transparenciaThe second point that I have to raise is that there was no formal decision taken not to hold the 2005 substantive session.
La segunda observación que tengo que plantear es que no se adoptó una decisión oficial de no celebrar el período de sesiones sustantivo de 2005.The second point relates to the consequences of such practices for economic,
El segundo aspecto se refiere a las consecuencias de esas prácticas para los derechos económicos,
