JOINED US in Danish translation

• sluttede sig til os
• med os
• kom til os
• sluttet sig til os
• tilsluttet os
• startede hos os

Examples of using Joined us in English and their translations into Danish

If things had been different, you could have joined us. Oh.
Under andre omstændigheder, kunne du have sluttet dig til os.

And you, Mona, joined us in 2006.
Og du, Mona, kom med os i 2006.

Sampoong Department Store collapsed right after he joined us.
Sampoong Storcenter kollapsede, da han startede her.

Don't you think it's time you joined us?
Tror du ikke det er på tide at du slutter dig til os?

Built long before you joined us.
Bygget, før du sluttede dig til os.

They're lucky you joined us, doctor.
De er heldige, at du tog med os, doktor.

We're lucky… you joined us.
Vi er heldige… at du tog med os.

Two or three others joined us but it was clear by then that the mutineers had most of the crew behind them.
To eller tre andre sluttede sig til os, men da stod det klart at mytteristerne havde det meste af besætningen bag sig..

So"Himmler" was the perfect nickname. He joined us in the Golani Brigade, an uptown, fair-skinned boy.
Han sluttede sig til os i Golanibrigaden, en fin, lyshudet dreng, så"Himmler" var det perfekte navn.

Later we have a chat with Bodil og Keld, who joined us on the guided tour.
Senere snakker vi med Bodil og Keld, som var med os på den guidede tur.

and many of them even joined us.
og mange sluttede sig til os.

Our latest 60 Dating sign-ups in Isle of Wight Below you can find just a small selection of singles who have just joined us.
Vores seneste 60 Dating sign-ups i Isle of Wight Nedenfor kan du finde bare et lille udvalg af singler, der netop har tilsluttet os.

would it be okay if she maybe joined us for dinner tonight?
ville det være okay, hvis hun spiste med os i aften?

Sara joined us in 2015 having previously worked with the public procurement process for Danish municipalities,
Sara startede hos os i 2015, og hun har tidligere arbejdet med gennemførelse af udbud for kommuner og regionale myndigheder,

At the Leningrad station gradually increased the number of fellow and Buddhists joined us in Moscow and other Russian cities.
I Leningrad Station af stipendiat gradvist øget, og buddhister sluttede sig til os fra Moskva og andre russiske byer.

Our latest 60 Dating sign-ups in Cornwall Below you can find just a small selection of singles who have just joined us.
Vores seneste 60 Dating tilmeldinger i Cornwall Nedenfor kan du finde bare et lille udvalg af singler, der netop har tilsluttet os.

Maria joined us in 2013 having previously worked for the Defence Command Denmark in their Strategic Procurement Branch.
Maria startede hos os i 2013, og hun har tidligere arbejdet hos Forsvarskommandoen i deres strategiske udbudssektion.

We also have a theoretical physicist who worked as a consultant for several years before she joined us.
Vi har også en teoretisk fysiker, der arbejdede som konsulent i flere år, inden hun sluttede sig til os.

By running away from home, Amos could have joined us, but in so doing he would have wounded love and sacrificed loyalty.
Ved at forlade hjemmet kunne Amos have sluttet sig til os, men så havde han såret kærligheden og ofret loyalitet.

hospitality industry have now joined us in supporting Trees4Schools.
inden for gartner- og restaurationsbranchen har sluttet sig til os og støtter Trees4Schools.