JOINING US in Danish translation

• med os
• slutter sig til os
• sammen med os
• at tilslutte os
• at tilmelde os
• vi velkommen
• at blive medlem os

Examples of using Joining us in English and their translations into Danish

Thanks for joining us.
Tak for at mødes med os.

He will be joining us.
Han tager med os.

Daddy's not joining us.
Far kommer ikke med os.

The President will be joining us.
Præsidenten er med os.

If you will be joining us from Rome no longer a threat based.
Hvis I slutter jer til os, vil Rom ikke længere være jer nogen trussel.

Once again, for those just joining us, 24 hours after the shocking.
Igen, for de bare slutter sig til os, 24 timer efter den chokerende.

Thank you for joining us, Mom.
Tak for du slutter dig til os, mor.

Would you consider joining us?
Vil du slutte dig til os et par uger?

You might consider joining us.
Du kan komme med os.

You made the right decision, joining us.
Du traf den rette beslutning ved at slutte dig til os.

Joining us, Dawson?
Vær med os, Dawson?

I counted on you joining us, Ms. McTeer.
Jeg regnede med, du ville slutte dig til os, frøken McTeer.

Joining us today?
Gør du os selskab i dag?

Doctor, would you mind joining us?
Doktor, vil du slutte dig til os?

She's thinking of joining us.
Hun tænker på at slutte sig til os.

He is joining us from Iran.
Han er kommet hertil fra Iran.

He will be joining us.
Han vil derfor følge os.

Thank you for joining us.
Tak, fordi du deltog hos os.

Were you thinking something which would discourage him from joining us?
Tænkte du på noget, som afskrækkede ham fra at slutte sig til os?

Why are you not joining us?
Hvorfor er du ikke med til festmåltidet?