BE JOINING US in Danish translation

• slutte sig til os
• med os
• os selskab
• være sammen med os
• slutter sig til os
• vi selskab

Examples of using Be joining us in English and their translations into Danish

He will be joining us this morning.
Han vil være med os her til morgen.

The King will not be joining us after all.
Kongen vil ikke støde til os, alligevel.

The President will be joining us.
Præsidenten er med os.

Your father won't be joining us for dinner.
Jeres far spiser ikke aftensmad sammen med os.

Gotta get that stone outta here, now. won't be joining us… Doctor Banner, if the rest of your green friend.
Hvis resten af din grønne ven ikke kan slutte sig til os… Vi må have stenen væk herfra.

If the rest of your green friend won't be joining us, Gotta get that stone outta here, now.
Hvis resten af din grønne ven ikke kan slutte sig til os… Vi må have stenen væk herfra.

so he will not be joining us tonight.
han vil ikke være sammen med os i aften.

A little…- You gotta get that stone outta here, now. Dr. Banner, if the rest of your green friend won't be joining us.
Hvis resten af din grønne ven ikke kan slutte sig til os… Vi må have stenen væk herfra.

will not be joining us, and I regret that.
ikke slutter sig til os, og det beklager jeg.

Won't be joining us… Doctor Banner, if the rest of your green friend Gotta get that stone outta here.
Hvis resten af din grønne ven ikke kan slutte sig til os… Vi må have stenen væk herfra.

If the rest of your green friend won't be joining us… A little…- You gotta get that stone outta here.
Hvis resten af din grønne ven ikke kan slutte sig til os… Vi må have stenen væk herfra.

If the rest of your green friend won't be joining us…- You gotta get that stone outta here, now.
Hvis resten af din grønne ven ikke kan slutte sig til os… Vi må have stenen væk herfra.

Gotta get that stone outta here, now. Doctor Banner, if the rest of your green friend won't be joining us.
Hvis resten af din grønne ven ikke kan slutte sig til os… Vi må have stenen væk herfra.

This awesome celebrity is joining us.
Den store berømthed slutter sig til os.

She's joining us today. Of course!
Hun gør os selskab i dag.- Husker I Patrizia?

The Agriculture Commissioner is joining us.
Landbrugskommissæren slutter sig til os.

Today, the Van Daans are joining us.
I dag gør familien van Daan os selskab.

Of course!- She's joining us today.
Husker I Patrizia? Hun gør os selskab i dag.

I didn't know you were joining us for lunch, pal.
Jeg vidste ikke du var slutter sig til os til frokost, kammerat.

This is Oliver, Oliver is joining us mid-stream here at St. Patrick.
Det her er Oliver, som skal gå hos os på St. Patrick.