KURDS in Danish translation

• kurderne
• kurdere
• kurdernes
• kurder
• kurdiske

Examples of using Kurds in English and their translations into Danish

The despair of the Kurds will not do much for stability in our countries either.
Med kurdernes fortvivlelse vil stabiliteten i vores lande bestemt heller ikke øges.

Kurds who have fled must be given the chance to return to their homes.
De emigrerede kurdere må have mulighed for at vende tilbage til deres hjemegn.

The PKK is not the same thing as the Kurds.
PKK er ikke lig med kurderne.

Non-Europeans, Turks and Kurds cannot fight out their differences on European soil, in European countries,
Ikke-europæere, tyrkere og kurdere kan ikke afgøre deres uenighed ved at slås på europæisk jord,

The status of women and the Kurds is now being openly debated,
Kvindernes og kurdernes stilling drøftes nu åbent.

The participation of Kurds and Alevis in the movement is also significant
Deltagelsen af kurdere og alevierne i bevægelsen er også betydelig

Lawyers who seek to defend the Kurds' human rights are obstructed when they try to represent their clients.
Advokater, som vil forsvare kurdernes menneskerettigheder, bliver forhindret i at udøve deres hverv.

Sending Kurds back to Turkey at present is inappropriate, to say the least.
At sende kurder tilbage til Tyrkiet på nuværende tidspunkt er i det mindste ikke på sin plads.

It will be a lesson to all Kurds who refuse to accept Turkey as their Lord and Master.
Det vil være en lektion for alle kurdere, der nægter at acceptere Tyrkiet som deres herre.

B3-0477/91 by Mrs Roth and others, on behalf of the Green Group, on the plight of the Kurds in the Middle East;
B3-0477/91 af Roth m.fl. for De Grønne i Europa-Parlamentet om kurdernes situation i Mellemøsten; lemøsten;

His vocabulary is full of words to other Kurds because they forgot, They speak the Orami.
Hans ordforråd er fuld af ord til andre kurdere, fordi de glemte, De taler Orami.

It is not only the Kurds in Iraq who are waiting for recognition of their rights as a people,
Ikke blot i Irak venter kurder på anerkendelse af deres rettigheder som folk, men også i Syrien,

They did not talk about the status of the minorities in Turkey: the position of Christians, the Kurds, or even the status of women there.
De talte ikke om minoriteternes status i Tyrkiet- om de kristnes, kurdernes eller tilmed kvindernes position i landet.

His vocabulary is full of words to other Kurds because they forgot, hablan el Oramí.
Hans ordforråd er fuld af ord til andre kurdere, fordi de glemte, hablan el Oramí.

Madam President, Mr Swoboda has just reproached the Council communiqué for not including the word'Kurds.
Fru formand, hr. Swoboda har netop givet Rådets redegørelse et spark, fordi det ikke indeholder ordet»kurder«.

Turkey still refuses to recognise the rights of peoples- not just the Armenians, but the Kurds as well- while Europe remains hypocritically and shamefully silent.
Tyrkiet nægter stadig at anerkende befolkningernes rettigheder- ikke bare armenernes rettigheder, men også kurdernes- men Europa forholder sig tavst. Det er hyklerisk og skandaløst.

On Sunday morning, 12 Turkish soldiers and 32 Kurds were killed in a Kurdish ambush.
Søndag morgen blev 12 tyrkiske soldater og 32 kurdere dræbt i et kurdisk bagholdsangreb.

because having to receive Kurds every day in your office is no joke.
for at modtage en kurder på kontoret hver dag er meget sjovt.

they showed not the slightest interest in the plight of the Kurds at that time.
de viste ikke den mindste interesse for kurdernes forhold på det tidspunkt.

launched military action against Iraqi Kurds in Iraq.
en militær aktion mod irakiske kurdere i Irak.