Examples of using Lamentation in English and their translations into Danish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
which means as much as lamentation, grief or sadness.
Romans 7:24 This is not just Paul's lamentation, but also that of you and I, as well as all those who are still separated from Christ.
Rom 7:24. Dette er ikke blot Paulus' beklagelse, men også vores klage, du og jeg, såvel som alle dem, som stadig er adskilt fra Kristus.there is still no cause for lamentation.
famous works of art are stored in it-"Lamentation" by Michelangelo and"Mary Magdalene" by Donatello.
Santa Maria del Fiore, er berømte kunstværker gemt i det-"Lamentation" af Michelangelo og"Mariya Magdalina" af Donatello.most bitter lamentation; for the destroyer shall suddenly come on us.
bitter Klage! Thi Hærværksmanden skal brat komme over os.Paul's lamentation and faith Paul thus said,"O wretched man that I am!
The royal band still played a lamentation in farewell; Facing the palace women,
Royal band stadig spillede en beklagelse i farvel; Overfor paladset kvinder,Or is it the sight of your enemy, slain? The humiliation of his tribe and the lamentation of his women?
Eller er det synet af ens dræbte fjende ydmygelsen af hans stamme og klagesangen fra hans kvinder?There they spent seven full days celebrating the funeral rites with a great and vehement lamentation.
Fervent Zionists still beat their heads on a wall of lamentation when they consider the case of the Idumeans,
Glødende zionister slår stadig hovedet ind i væggen i fortvivlelse, når de tænker på tilfældet med idumæanerne,see them driven before you and to hear the lamentation of their women.
This is the lamentation with which they shall lament;
Dette er en Klagesang, som du skal kvæde;and all your songs into lamentation; and I will make you wear sackcloth on all your bodies,
alle eders Sange til klage, lægger Sæk om alle Lænder, gør hvert et Hoved skaldet,This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
Dette er en Klagesang, og en Klagesang blev det.Yahweh says: A voice is heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping,
Saa siger Herren: Der er hørt en Røst i Rama, en Klage, en bitter Graad,Jakob Buchanans Lamentation.
Jakob Buchanans Lamentation.This is a lamentation, and has become a lamentation.
Dette er en Klagesang, og en Klagesang blev det.and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins,
alle eders Sange til klage, lægger Sæk om alle Lænder, gør hvert et Hoved skaldet,This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
Dette er en Klagesang, og en Klagesang blev det.This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
dette er et Klagemaal og skal være til et Klagemaal.
