KLAGE in English translation

• lawsuit
• complaint
• suit
• action
• claim
• case
• appeal
• lament
• lamentation
• proceedings
• accuse
• court
• brought
• sued

Examples of using Klage in German and their translations into English

Und ich klage.
I will press charges.

Hey, ich klage nicht.
Hey,I'm Not Complaining.

Ja, doch ich klage nicht.
Yes. I hang up, I don't sue.

Darüber klage ich ja auch nicht.
I'm not complaining on that score, but.

Wenn was fehlt, klage ich.
If anything is gone, I am suing.

Klage ich Sie des Hochverrats an.
I charge you with high treason.

Ich klage nicht über den Sturm.
I'm not complaining about the storm.

Und wenn ich ablehne und klage?
And if I turned it down and sued?

Singen Sie oder ich klage!
Be there or I will sue!

Ich klage sie als Hexe an.
I denounce her as a witch.

Dann klage ich ihn wegen Mordes an.
Then I'm chargin' him with homicide.

Ich klage ihn an und enteigne ihn.
I denounce him and attaint him.

Ohne Beweise klage ich keine Blinde an.
I won't indict a blind girl on some prints.

Er klagt auf das alleinige Sorgerecht, und ich klage dagegen.
Because he sued for full custody and I countersued.

Ich klage meinen Vater, den in dem.
I blame my father,... in which the.

Ich klage ihn wegen Mithilfe zum Mord an.
I will charge him with accessory to murder.

Sie wollen mir doch nicht meine klage ausreden.
I hope you're not trying to talk me out of my lawsuit.

Im Namen der Heiligen Mutter Kirche klage ich Euch.
In the name of Holy Mother Church, I charge you.

Ich klage wegen psychischen Schäden, nicht physischen.
I'm claiming psychological damage, uh, not physiological.

tu es, tu es, klage, klage, klage.
do it, do it, sue, sue, sue.