LAMY in Danish translation

• lamy
• lamys
• lamy's

Examples of using Lamy in English and their translations into Danish

I feel supported by the attitude of the Commission and Commissioner Lamy.
jeg her føler mig støttet af Kommissionens og kommissær Lamys holdning.

I am pleased that Mr Lamy says that we are going to have some real action on rules of origin.
Det glæder mig, at vi efter hr. Lamys mening skal rette en reel indsats mod oprindelsesreglerne.

The European Union' s action through its representatives, namely Commissioners Lamy and Fischler, was difficult
EU-repræsentanterne, heriblandt ikke mindst kommissærerne Pascal Lamy og Franz Fischler,

Mr President, Mr Lamy, this morning the President-in-Office of the Council reminded us of the importance of the agriculture portfolio in the WTO negotiations,
Hr. formand, kommissær Lamy, i formiddags gjorde rådsformanden opmærksom på, hvor vigtigt landbrugsspørgsmålet var i WTO-forhandlingen,

I wanted to try a fountain pen that was finer than the Lamy extra fine,
Jeg ville gerne prøve en fyldepen der er tyndere end en Lamy ekstra fin,

Mr President, I, too, would like to congratulate Commissioner Lamy on securing such improved terms
Hr. formand, jeg vil også godt tilslutte mig rosen til kommissær Lamy for det forbedrede forhold til

Commissioner Lamy recently said that‘by 2005 import quotas will have been abolished, but our commitment to the industry will not waver.
Kommissær Pascal Lamy sagde for nylig, at"i 2005 vil importkvoterne være afskaffet, men vores interesse for tøjsektoren vil bestå.

Mr Lamy, Mr Patten,
Michel Barnier, Pascal Lamy, Christopher Patten,

Visit by Mr Lamy to Singapore, Indonesia
Besøg aflagt af kommissionsmedlem Pascal Lamy i Singapore, Indonesien

Ms Loyola de Palacio and Mr Lamy.
næstformand Loyola de Palacio, og kommissionsmedlem Pascal Lamy.

President Chavez met Mr Prodi and Mr Lamy.
Chávez med Kommissionens formand, Romano Prodi, og kommissionsmedlem Pascal Lamy.

In this connection, I would like to take advantage of the presence of Commissioner Lamy to say that the modalities for the post-Doha agriculture trade round presented by the European Union do not go far enough.
Jeg vil i den forbindelse benytte mig af kommissær Lamys tilstedeværelse til at sige, at de modaliteter for forhandlingsrunden om landbrug efter Doha, som EU har foreslået, er alt for forsigtige.

Mrs Ferrero-Waldner and Mr Mandelson are faced with the difficult task of continuing the policy of Mr Patten and Mr Lamy while maintaining the good rapport with Mr Solana as before.
Fru Ferrero-Waldner og hr. Mandelson står over for den vanskelige opgave at fortsætte hr. Pattens og hr. Lamys politik, samtidig med at de opretholder den samme gode forbindelse med hr. Solana.

The EU was represented by Commissioners Fischler, Lamy, Patten and Vitorino,
EUvar repræsenteret ved kommissionsmedlem Franz Fischler, Pascal Lamy, Christopher Patten

We therefore greatly welcome Commissioner Lamy' s position
Vi glæder os derfor meget over holdningen hos kommissær Lamy, der vil arbejde for udviklingslandene

by contacting the office at Parc Lamy, can you buy parking for a very reasonable price if you are going to stay in Cannes for a longer period ie a week or more.
ved henvendelse på kontoret i Parc Lamy, kan man købe parkering til en meget rimelig pris, hvis man skal være i Cannes i en længere periode dvs. en uge eller mere.

In January, a delegation from the US Congress met with Messrs Patten, Lamy, Liikanen and Byrne of the Commission and the CFSP High Representa tive,
I januar mødtes en delegation fra den amerikanske kongres i Bruxelles med medlemmer af Kommissionen Christopher Patten, Pascal Lamy, Erkki Liikanen

Byrne, Lamy, Nielson, Patten,
David Byrne, Pascal Lamy, Poul Nielson,

apart from that only using a Lamy Safari Extra Fine.
så ellers kun en Lamy Safari Extra Fin.

giving Commissioner Lamy, who, as he has understood,
give et stærkt mandat til kommissær Lamy, der, som han har forstået,