LANE in Danish translation

• lane
• bane
• vognbane
• vejbane
• vej
• kørebane
• vejen
• gaden
• banen
• vognbanen
• vejbanen
• kørebanen

Examples of using Lane in English and their translations into Danish

you two were the hottest chicks on the lane?
i to var de hotteste på vejen?

It can record the contents of the clipboard lane.
Det kan optage indholdet af klippebordet vognbane.

I'm not gonna change lane.
Jeg skifter ikke bane.

You live on 4819 Cherry Lane.
Du bor på 4819 Cherry Lane.

He didn't see the car that swerved into our lane.
Han så ikke bilen, der kørte ind i vores vejbane.

When you exit the lane, there's a cab stand.
Når du forlader banen, Er der en taxa stand.

Clearly see which lane you need to be in at exists and junctions.
Få et tydeligt overblik over, hvilken kørebane du skal køre i ved afkørsler og vejkryds.

But you have so many closer friends on the lane.
Men i har så mange tættere venner på gaden.

Then he kissed me… and walked off into the trees and down the lane.
Så kyssede han mig og gik sin vej mellem træerne ned ad vejen.

I picked up a hooker so i could use the carpool lane.
Jeg tog en luder, så jeg kunne bruge Carpool vognbane.

By a car that drifted Into his lane.
Af en bil, der kørte over i hans bane.

Waring Lane.
På Waring Lane.

So he pulls into the lane-- And scores… with the left leg.
Så trækker han ind i banen og scorer… med venstrebenet.

Then this entire lane will be known as the Champion Cycles owner's lane.
Hele denne vej vil blive kendt som ejeren af Mestercyklers vej.

Yo, we gotta make a lane for the bus.
Yo, vi må lave en vognbane til bussen.

Have you taken one last look down the lane, fixed an image in your mind?
Har du taget et sidste kig ned ad gaden, og husket det?

Do you know this type of person? Constantly re-evaluating their lane choice.
De reviderer konstant deres valg af kørebane.

This is my lane.
Det er min bane.

Waring Lane.
Waring Lane.

It's really good to have you back on the lane.
Det er godt at have dig tilbage på vejen.