Examples of using Large farms in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The slurry spreading system's high distribution capacity makes it ideal for use in large farms.
Gylleudlægningssystemets høje distributionskapacitet er med til at gøre det specielt velegnet til brug i store landbrug.Reducing direct payments to large farms more than to other farms is not just.
Det er ikke retfærdigt at nedsætte de direkte betalinger til store landbrug mere end til andre as there are relatively few very large farms, particularly arable farms. .
That means that small farms have been swallowed up by increasingly large farms and production that has become more intensive.
Det betyder, at de små brug er blevet opslugt af stedse større bedrifter og en produktion, som er blevet mere og mere intensiv.In addition, the high time requirement per hectare poses a problem on large farms where available time is limited, particularly in the autumn.
Derudover giver det høje tidsforbrug pr. hektar et problem på større landbrug, især om efteråret hvor tiden er begrænset.One of the major aspects is labour and especially on large farms, where special people are employed, for rearing calves.
Et af these are not large farms- to have lost 150 animals per farm in the area around the industry.
der er ikke tale om store bedrifter- havde mistet 150 dyr pr. During World War II large farms were required to grow opium poppies for the manufacture of analgesics for the German army.
Under Anden Verdenskrig blev alle større jordbrug tvunget til at dyrke valmuer til produktion af smertestillende midler til den tyske hær.It is about intensive production and this does not always take place on the large farms.
Det handler om intensiv produktion, og I am convinced that a ceiling on direct payments would unquestionably discriminate against large farms.
Jeg er overbevist om, at et loft over de direkte betalinger uden tvivl vil være diskriminerende over for store landbrug.stables on Viking large farms.
staldbygninger på vikingetidens storgårde.But it takes 560 kg cane just to fill a tank of a car as those who work at the large farms work hard for little money.
Men det tager 560 kg sukkerrør bare at fylde en tank med en bil som dem, der arbejder på de store gårde arbejde hårdt for lidt penge.We could resolve the first problem by restricting breeding in large farms and herds using legal
Vi kunne løse det første problem ved at begrænse opdræt på store bedrifter og i Innumerable containers were shipped to South Africa. Large farms profited greatly from the Väderstad rollers.
Utallige containere blev sendt til Sydafrika. Store gårde profiterede i høj grad fra Väderstad tromlerne.In Romania, 45% of the UAL is owned by a minority of large farms(5% of the total),
I Rumænien ejes 45% af den brugbare landbrugsjord af et mindretal af store bedrifter(5% af det samlede antal),This counts even more for contractors and large farms where big foragers
Det gælder endnu mere for maskinstationer og store gårde, hvor de The decreased time requirement is an important consideration on large farms and also in e.g. autumn sowing of rapeseed in northerly growing regions,
Det lavere tidsforbrug er en vigtig faktor på store landbrug, ikke mindst om efteråret ved såning af raps i de nordlige regioner,The decreased time requirement is an important consideration on large farms and also in e.g. autumn sowing of rapeseed in northerly growing regions,
Det reducerede tidsbehov er en vigtig overvejelse på store gårde og også ved f. eks. eftersåning af raps i nordlige dyrkningsområder,capping of support to large farms.
loft over støtten til store landbrug.and where large farms housing more than 1,000 dogs are in operation for the purpose of human consumption.
der løbende opdrætter hunde, og hvor store gårde med mere end1.000 hunde, stadig drives med henblik på konsum.
