LATER CALLED in Danish translation

• senere kaldt
• senere kaldet
• senere kaldte

Examples of using Later called in English and their translations into Danish

At Truk, Tanaka was given command of the Guadalcanal Reinforcement Force(later called Tokyo Express by the Allies),
På Truk fik Tanaka overdraget kommandoen over forstærkningerne til Guadalcanal(senere kaldt Tokyo Express af de allierede),

Through this war, later called the First Schleswig War, emerged in Denmark a myth of Danish military prowess,
Under denne krig, senere kaldet Treårskrigen, opstod i Danmark en myte om dansk militær overlegenhed og det indtryk,

Shortly after the war in 1946, the Communicable Disease Center, later called the Centers for Disease Control and Prevention(CDC)
I 1946 blev Communicable Disease Center(centret for overførte sygdomme), senere kaldet Centers for Disease Control and Prevention(CDC)(centrene til sygdomskontrol

the rudiments of the theory of the concept of the measure of transformation equivalence he later called entropy.
Grundtraek af teorien om konceptet for den aktion, transformation ligestilling han senere kaldte entropi.

Landau was still only fourteen years old when he entered Baku University(later called the Kirov Azerbaijan State University)
Landau var stadig kun fjorten år gammel, da han trådte Baku Universitet(senere kaldet Kirov Aserbajdsjan State University)

The procedure Christoffel employed in his solution of the equivalence problem is what Gregorio Ricci-Curbastro later called covariant differentiation,
Proceduren Christoffel ansat i sin løsning af ligestilling problem er, hvad Gregorio Ricci-Curbastro senere kaldet covariant differentiering,

scored a selection of Carl Czerny's piano etudes into his and-Harald Lander's ballet Etude later called Etudes.
instrumenterede han et udvalg af Carl Czernys klaveretuder til sin og Harald Landers ballet Etude senere kaldet Etudes.

cry by bringing down the myth of happy fulfilment for women in the American family, later called"the cosy concentration camp" by another American feminist, Kate Miller.
1964 medførte et ramaskrig, da hun manede myten om kvindens tilfredsstillelse i den amerikanske familie, senere kaldet"den hyggelige koncentrationslejr" af en anden amerikansk feminist, Kate Miller.

the same God who later called Amun-Zeus and that, According to the Olympiad,
den samme Gud, der senere kaldes Amun-Zeus og der, Ifølge Olympiade,

Picard's secondary education was at the Lycée Napoléon, later called the Lycée Henri IV. Strangely he was a brilliant pupil at almost all his subjects,
Picard's sekundærtrinnet var ved Lycée Napoléon, der senere blev kaldt Lycée Henri IV. Mærkeligt han var en genial elev på næsten alle sine undersåtter,

Thirteen-year-old Cyril Rif‘at Fayiz wasabductedin the Minya district by“unknown persons” who later called the child's parents demanding one million Egyptian pounds,
Trettenårige Cyril Rifat Fayiz blevbortførti Minya-distriktet af“ukendte personer”, der senere ringede til barnets forældre og krævende en løsesum på 1 million egyptiske pund, svarende til mere

His father's job was to represent the merchants of the Republic of Pisa who were trading in Bugia, later called Bougie and now called Bejaia.
Hans far havde til opgave at repræsentere de handlende i Republikken Pisa der var omsætning i Bugia, der senere blev kaldt Bougie og nu kaldes Bejaia.

India's ruling Bharatiya Janata political party later called the report“fake news.”.
et brud på datasikkerheden. Indiens regerende Bharatiya Janata politisk parti, der senere bliver kaldt rapporten“falske nyheder”.

It was during the winter of 1873-74 that Lie began to develop systematically what became his theory of continuous transformation groups, later called Lie groups leaving behind his original intention of examining partial differential equations.
Det var i vinteren 1873-74, der ligger begyndte at udvikle sig systematisk, hvad der blev hans teori om løbende transformation grupper, der senere blev kaldt Lie grupper forlader bag hans oprindelige hensigt med at undersøge partielle differentialligninger.

also known that by friction it produces an'energy charge'- later called electricity- and keeps it'electrostatic.
også kendt for ved gnidning at frembringe en'energiladning'- senere benævnt elektricitet- og opbevare den'elektrostatisk.

7 August 1942 and seized an airfield, later called Henderson Field,
havde erobret en ufærdig flyveplads, som senere blev kaldt Henderson Field

These high-speed warship runs to Guadalcanal occurred throughout the campaign and were later called the"Tokyo Express" by Allied forces and"Rat Transportation" by the Japanese.[8]
Disse hurtige konvojer til Guadalcanal blev gennemført under hele slaget om Guadalcanal og blev senere kaldt"Tokyo Express" af de allierede styrker, mens japanerne kaldte dem for"Rottetransporter".[8]

This work also established the basis for his work on infinite-dimensional space, later called Hilbert space,
Dette arbejde også etableret grundlag for hans arbejde med uendelig-dimensionelle rum, senere kaldet Hilbert rum,

Sobolev became one of the first recipients of a Stalin prize(later called a State prize)
instituttet tilbage til Moskva. Sobolev blev en af de første modtagere af en Stalin-prisen(senere kaldt en stat præmie)

Muhammad decided in 622 to emigrate to the city of Yathrib, later called Medina.
besluttede Muhammad i 622 at immigrere til byen Yathrib, senere kaldet Medina.