LATER MOVED in Danish translation

• senere flyttede
• senere flyttet

Examples of using Later moved in English and their translations into Danish

He was buried in Gråbrødre Monasteri in Odense, later moved to St. Knuds Church in Odense.
Begravet i Gråbrødreklostret i Odense, senere overflyttet til St. Knuds Kirke i Odense.

Morten Mathiesen has been with the company since 1996 where he started in a position in Group Finance and later moved to Business Development.
Morten Mathiesen har været ansat hos Nilfisk siden 1996, hvor han startede i en stilling i Group Finance for senere at flytte til Business Development.

The University of Michigan was established in 1817 in Detroit and later moved to Ann Arbor in 1837.
Detroit College of Law, som nu er tilknyttet Michigan State University blev etableret i byen i 1817, og blev senere flyttet til Ann Arbor i 1837.

My first job at EA was with DICE and I later moved to SEED when it was founded two years ago. At SEED,
Mit første job hos EA var hos DICE, og senere flyttede jeg til SEED, da det blev grundlagt for to år siden. Seed udforsker,

His father was Sebastian Hensel who was a landowner at the time that Kurt was born, but later moved to Berlin becoming a director of a construction firm.
Hans far var Sebastian Hensel der var en grundejer på det tidspunkt, Kurt blev født, men senere flyttede til Berlin bliver en leder af en byggevirksomhed.

A Couple of Success Stories Below is a link to the blog of an African-American woman who had an international long-distance relationship with a man who lived in France and later moved there to marry him.
Et par succeshistorier Nedenfor er et link til bloggen af en afrikansk-amerikansk kvinde, der havde en international langdistance forhold med en mand, der boede i Frankrig, og senere flyttede der til gifte sig med ham.

In 1958 he founded the Jacob Jensen Design studio in Frederiksberg. He later moved with 2 employees to Jyllinge,
I 1958 grundlagde han Jacob Jensen Design Studio på Frederiksberg. Han flyttede senere med 2 medarbejdere til Jyllinge,

He later moved to New York where he studied photography at the SV:
Han flyttede senere til New York, hvor han studerede fotografi på SV:

I started playing with NÛK, a club in Nuuk and later moved to Denmark where I played league handball with Odense Håndbold,
Jeg startede i klubben NÛK i Nuuk og flyttede senere til Danmark, hvor jeg bl.a. spillede i Odense Håndbold,

thus boosting the candidacy of the Serapeum as the site of Alexander's initial tomb, later moved to Alexandria.
således øge Serapeion kandidatur som stedet for Alexanders oprindelige grav, flyttede senere til Alexandria.

somehow he managed well and later moved his business to Newcastle upon Tyne.
han klarede sig tilsyneladende udmærket og flyttede senere forretningen til Newcastle upon Tyne.

started playing with NÛK, a club in Nuuk and later moved to Denmark where I played league handball with Odense Håndbold,
Jeg startede i klubben NÛK i Nuuk og flyttede senere til Danmark, hvor jeg bl.a. spillede i Odense Håndbold,

Morten MathiesenSenior Vice President- Specialty ProfessionalJoined Nilfisk in 1996 Morten Mathiesen has been with the company since 1996 where he started in a position in Group Finance and later moved to Business Development.
Morten MathiesenSenior Vice President- Specialty ProfessionalKom til Nilfisk i 1996 Morten Mathiesen har været ansat hos Nilfisk siden 1996, hvor han startede i en stilling i Group Finance for senere at flytte til Business Development.

Kurt Hensel who taught Jung at Berlin but later moved to Marburg; Lazarus Fuchs who had moved to Berlin from Heidelberg in 1884;
Kurt Hensel der undervises Jung i Berlin, men senere flyttet til Marburg; Lazarus Fuchs der var flyttet til Berlin fra Heidelberg i 1884;

I started playing with NÛK, a club in Nuuk and later moved to Denmark where I played league handball with Odense Håndbold,
Jeg startede i klubben NÛK i Nuuk og flyttede senere til Danmark, hvor jeg bl.a. spillede i Odense Håndbold,

You can later move the apps back to your phone from the memory card.
Du kan senere flytte apperne tilbage til din telefon fra hukommelseskortet.

She is a supporting character that later moves to the Captain Marvel title.
Hun er en biperson, som senere bliver flyttet over til Captain Marvel-serien.

Later moving to mud and paraffin.
Senere flytter til mudder og paraffin.

If you later move the PowerPoint presentation to another computer,
If du senere flytte PowerPoint-præsentationen til en anden computer,

The president's latest move has provoked a militant response from public sector workers.
Præsidentens seneste udspil fremprovokerede kraftige reaktioner fra de offentligt ansatte.