LEARNED YOUR LESSON in Danish translation

• lært din lektie
• lært din lektion

Examples of using Learned your lesson in English and their translations into Danish

I think the lemonade stand was a hit. You have learned your lesson.
Saftboden var en stor succes, og I har lært lektien.

Glad you learned your lesson.
Godt, I har lært lektien.

Well, hope you have learned your lesson.
Jeg håber, du har lært lektien.

stay there… until you have learned your lesson.
blive der… indtil du har lært din lektie.

you will have learned your lesson, but you will not be executed.
du vil have laert din lektie, men du bliver ikke henrettet.

Promise me you will never take a risk like that ever again. I hope you have learned your lesson.
Jeg håber, at du har lært en lektie, og aldrig gør det igen.

You're willing to swear you have learned your lesson and you won't pursue personal vengeance.
Du er villig til at sværge på, at du har lært lektien og ikke søger personlig hævn.

you must prove that you have learned your lesson.
hvide må du bevise, du har lært lektien.

Unless… Unless you're willing to swear you have learned your lesson… and you won't pursue personal vengeance.
Medmindre… Medmindre… Du er villig til at sværge på, at du har lært lektien og ikke søger personlig hævn.

now that you have learned your lesson Allow me to blow your mind.
nu har du lært din lektie, tillad mig at rense dit sind.

give us your support, you will have finally learned your lesson, but you must admit that it has been thanks to the mistakes made by you,
vil De langt om længe have lært lektien, men De er nødt til at erkende, at det primært er Deres fejl,

I certainly hope you have learnt your lesson.
Jeg håber, du har lært lektien.

You should have learned your lessons over the years.
I skulle have lært jeres lektioner i årenes løb.

Until, well, you learn your lesson the hard way.
Så længe, godt, du lære din lektie på den hårde måde.

So that you can learn your lesson.
Så I kan lære jeres lektie.

Shouldn't you be learning your lessons? Louis?
Louis? Skal du ikke læse lektier?

I need to know that you have learnt your lesson.
skal jeg vide, at du har lært lektien.

It is funny to me that you walking biohazards never learn your lesson and yet here you are taking more loads.
Det er sjovt for mig, at du gå biologiske risici aldrig lære din lektie og alligevel her du tager flere belastninger.

I hope you have learned your lesson.
Jeg håber, du har fået en lærestreg.

have you learned your lesson?
Mener du, du har fået en lærestreg?