LEARNED YOUR LESSON in Swedish translation

• lärt dig din läxa
• lärde dig en läxa
• lärt er läxan
• lärde dig din läxa

Examples of using Learned your lesson in English and their translations into Swedish

Which you cast. Still haven't learned your lesson, have you?
Du har inte lärt dig läxan ännu, va?

I guess you learned your lesson, so now I will untie you.
Har du lärt dig en läxa, får du gå.

Have you learned your lesson?
Har ni lärt er er läxa?

You learned your lesson.
Du har lärt dig läxan.

And I hope you learned your lesson,?
Du har väl lärt dig en läxa, ditt fån?

Haven't you learned your lesson yet?
Har du inte lärt dig läxan än?

I hope you both learned your lesson.
Har ni lärt er en läxa nu?

You telling me you haven't learned your lesson?
Har du inte har lärt dig en läxa?

Have you learned your lesson?
Har du lärt dig en läxa nu?

Thought you learned your lesson.
Jag trodde du hade lärt dig en läxa.

Haven't you learned your lesson?
Har du inte lärt dig läxan än?

Well, I hoped you learned your lesson about gambling.
Jag hoppas du lärt dig en läxa om spel.

I hope you have learned your lesson and won't make this mistake again.
Hoppas du har lärt dig en läxa och inte gör om det..

Haven't you learned your lesson after the last fiasco?
Har du inte lärt dig läxan efter förra fiaskot?

You have learned your lesson.
Du har lärt din läxa.

And I hope you learned your lesson.
Och jag hoppas du lärt dig en läxa.

Well, I hope you learned your lesson for today.
Jag hoppas att ni har lärt er en läxa.

Well, I hope you learned your lesson for today.
Jag hoppas ni lärt er en läxa idag.

You have learned your lesson, right?
Du har väl lärt dig en läxa?

Well, I hope you learned your lesson for today.
Jag hoppas att ni har lärt er eran läxa idag.