LIKEABLE in Danish translation

• sympatisk
• tiltalende
• rar
• sympatiske
• elskværdig

Examples of using Likeable in English and their translations into Danish

You're just so irritating and likeable.
Du er bare så irriterende og sød.

He is a likeable and cultured man,
Han er en sympatisk og kultiveret mand,

I personally find it a very likeable colour and once I had removed the plug from its packaging I marvelled at both the colour
Jeg finder det personligt en meget sympatisk farve, og når jeg havde fjernet stikket fra emballagen, undrede jeg mig over både farve

None of you seem particularly likeable, but if you do have any friends
Ingen af jer virker synderligt tiltalende, men hvis I har venner

He's a really likeable guy, and he stands for a lot of good things
Han er en virkelig elskværdig fyr og står for en masse gode ting

He was a very likeable Welsh bloke
Han var en meget sympatisk walisisk fyr,

just being really, really likeable.
hun er skør eller bare meget… tiltalende.

it is a fact that the people of Belarus are a very likeable people and also have cultural links with us somewhere along the line.
er det en kendsgerning, at den hviderussiske befolkning er en meget sympatisk befolkning, som civilisatorisk på en eller anden måde også er forbundet med os.

These animals are likeable characters that help to develop the stories
Disse dyr er sympatiske figurer, der bidrager til historiernes udvikling

is very likeable and looks even more magical.
er meget sympatisk og ser endnu mere magisk ud.

We should be doing everything we can to help the extremely likeable people of Guinea-Bissau to get back on the right track.
Vi bør gøre alt for at hjælpe den virkeligt meget sympatiske befolkning fra Guinea-Bissau med at komme på rette vej igen.

is not a hero, nor is he depicted as being very likeable or admirable….
heller ikke er han afbildet som værende meget sympatisk eller beundringsværdig.

by most accounts one of the most likeable people in the game.
ved de fleste konti en af de mest sympatiske mennesker i spillet.

Or charming or likeable all the time. I'm sorry, but not everything needs to sound so goddamn clever.
Ikke alt behøver at lyde vittigt, charmerende eller sympatisk hele tiden.

has proved its efficiency in bringing together likeable single women
har bevist sin effektivitet i at samle sympatiske enlige kvinder

The Westerners who have met him have described him as an intellectual and likeable man.
Vesterlændinge, der har mødt ham, har beskrevet ham som en intellektuel og sympatisk mand.

you need to choose the most likeable medical gown,
skal du vælge den mest sympatiske medicinske kjole,

That Labour have to shell out hundreds of thousands to be told how to appear likeable, instead of being genuinely likeable,
At Labour smider flere hundredetusinde pund ud af vinduet, for at få at vide hvordan de fremstår mere sympatiske, i stedet for virkeligt at være det,

The likeable young team around the two managing directors Philip
Den sympatiske unge hold omkring de to direktører Philip

The colourful and likeable characters are wonderfully crafted,
De farverige og elskelige figurer er smukt udført,