LIQUID ASSETS in Danish translation

• likvide aktiver
• liquid assets
• flydende aktiver

Examples of using Liquid assets in English and their translations into Danish

restoration of the pool of liquid assets.
genopbygning af puljen af likvide aktiver.

which includes the most liquid assets, rose to 5.2.
som omfatter de mest likvide aktiver, til 5,2 pct.

Those Krugerrands were the last liquid asset I had.
Disse Krugerrands var det sidste flydende aktiv, jeg havde.

Such a highly liquid asset of an enterprise can be expressed both in cash
Et sådant stærkt likvidt aktiv i en virksomhed kan udtrykkes både kontant

D Liquid assets D Other assets..
D Likvid beholdning D Andre aktiver.

investment companies may hold ancillary liquid assets.
et investeringsselskab kan accessorisk besidde likvide midler.

III- Securities forming part of current assets, and liquid assets.
III- Værdipapirer, der er omsætningsaktiver samt likvide midler.

It is necessary to define the criteria for high quality liquid assets;
Det er nødvendigt at fastsætte kriterier for likvide aktiver af høj kvalitet.

Articles 207(the ECU) and 208(liquid assets) are unchanged.
Artikel 207 og 208(ecu og finansielle transaktioner) er uændrede.

The investment of the liquid assets should be aimed at the highest possible yield that is compatible with security.
Placeringen af de disponible aktiver skal tage sigte på at opnå det højest mulige afkast på sikre vilkår.

Fourthly, high exchange reserves are an effective means of maintaining the banking system with its structural need for liquid assets.
For det fjerde: de store valutareserver er en effektiv måde at fastholde banksystemet i et strukturelt behov for likviditet.

In Spain, the target range for« ALP» growth in 1993( liquid assets held by the public) has been fixed at 4.5% to 7.5.
I Spanien blev målzonen for vækst i 1993 i« ALP»( likvide aktiver hos borgerne) sat til mellem 4,5% og 7,5.

The applicant maintains that it does not have liquid assets enabling it to pay the Commission EUR 13 750 000 KRW 18 000 000 000.
Det sagsøgende selskab har hævdet, at det ikke råder over likvide midler til at betale Kommissionen 13,75 mio. EUR 18 mia. wons.

The most liquid assets, such as cash at bank,
De mest likvide midler, som penge i banken,

Ancillary liquid assets held incidentally by a Ucits of any kind.«- Amendment No 8 In Article 21 the following paragraph shall be added:« 3.
B accessoriske likvide midler, som lejlighedsvis besiddes af et investeringsinstitut af enhver art.«- AEndring nr. 8 I artikel 21 indsaettes som stk. 3:» 3.

may hold banking deposits and ancillary liquid assets in accordance with Article 19( 4);
kan besidde bankindskud og accessorisk kan besidde likvide midler i overensstemmelse med artikel 19, stk. 4.

There is much profit to be made from borrowing liquid assets short, investing in illiquid assets long
Der kan tjenes mange penge på korte lån af likvide aktiver, lange investeringer i illikvide aktiver

not simply problems of credit or of advancing the necessary liquid assets.
kreditsammenbrud ikke kun handler om kreditproblemer eller adgang til nødvendige likvide midler.

ANNEX III Items subject to supplementary reporting of liquid assets….
Poster, der er omfattet af krav om supplerende indberetning af likvide aktiver(…).«»BILAG III.

ANNEX III Items subject to supplementary reporting of liquid assets….
Poster, der er omfattet af krav om supplerende indberet ning af likvide aktiver(…).«.