TOTAL ASSETS in Danish translation

• samlede aktiver
• balancesummen
• den samlede formue
• samlede tillgångar

Examples of using Total assets in English and their translations into Danish

This concept is only applicable to BSI series e.g. total assets.
Dette begreb er kun relevant ved BSI-serier fx aktiver i alt.

Total assets of subsidiaries of CIs from third countries 3 Users/ Payment and Settlement Systems Committee( unharmonised data) 3 28.
Datterselskaber af kreditinstitutter fra tredjelande: samlede aktiver 3 Brugere/ Komitéen for Betalings- og Afviklingssystemer( ikkeharmoniserede data) 3 28.

Maj Invest's total assets under management increased by 31 percent in the first half of 2015.
Den samlede formue under forvaltning i Maj Invest er steget med 31 pct.

Till the end of Dec. 1998, it has 3460 million RMB total assets, 1910 million RMB net assets..
Indtil slutningen af december 1998, har 3460 millioner RMB samlede aktiver, 1910 millioner RMB nettoaktiver.

The total assets of the banking sector amounted to 22 billion kroons at the end of 1996.
De samlede aktiver i banksektoren beløb sig ved udgangen af 1996 til 22 mia. kroon.

Total assets decreased, mainly owing to early repayments by counterparties of the amounts allotted to them under the two three-year longer-term refinancing operations.
De samlede aktiver faldt, og det skyldtes hovedsagelig førtidige tilbagebetalinger fra modparter af de beløb, som de havde fået tildelt i forbindelse med de to 3-årige langfristede markedsoperationer.

At June 30, 2012, total assets amounted to DKK 87.6 million, with cash accounting for DKK 7.4 million.
Ved udgangen af juni 2012 var de samlede aktiver DKK 87,6 mio., hvoraf likvide beholdninger udgjorde DKK 7,4 mio.

At March 31, 2012, total assets amounted to DKK 93.5 million, with cash accounting for DKK 11.3 million.
Ved udgangen af marts 2012 var de samlede aktiver DKK 93,5 mio., hvoraf likvide beholdninger udgjorde DKK 11,3 mio.

Does the Council intend to draw up an analysis to assess the total assets built up through military-related business while Pakistani society has suffered impoverishment?
Agter Rådet at foretage en analyse med henblik på at anslå de samlede aktiver, der er opbygget gennem militærrelaterede aktiviteter, samtidig med at det pakistanske samfund er blevet fattigere?

In each Member State, the sample was determined in such a way as to cover at least 50% of the total assets of the national banking sector.
I hver medlemsstat blev gruppen udvalgt på en sådan måde, at den omfatter mindst 50% af de samlede aktiver i den nationale banksektor.

However, the return on investment is defined as profits in relation to the value of total assets.
Afkastet af investeringerne er imidlertid defineret som fortjenesten i forhold til værdien af de samlede aktiver.

Therefore, the decrease in investments would contribute to a decrease in the value of total assets and therefore to an increase in the return on investment.
Faldet i investeringerne vil derfor bidrage til et fald i værdien af de samlede aktiver og således til et fald i afkastet af investeringerne.

Latvia had three Stateowned banks that accounted for about 90% of total assets and credits.
Letland tre statsejede banker, som tegnede sig for ca. 90% af de samlede aktiver og udlån.

In this way we can clearly report on the total assets.
På denne måde kan vi tydeligt rapportere om de samlede aktiver.

It has around 20 thousand employees, with a total assets of ¥17.8 billion. The company….
Det har omkring 20 tusind ansatte, med en samlet formue på 17800000000 ¥. Firmaet….

Current assets often represent a very substantial portion of the total assets of a firm.
Omsætningsaktiver udgør ofte en meget væsentlig del af de samlede aktiver i en virksomhed.

Communitywide turnover is replaced by, for each bank, one-tenth of total assets multiplied by theratio between loans
Samlet omsætning inden for EU erstattes for hver bank med en tiendedel af balancesummen ganget med forholdet mellem tilgodehavender hos andre kreditinstìtuner

Liquid and material, and property of the church was about a quarter of that at the time, in the'80s. of over a billion dollars, and the total assets, We were facing a tax bill.
Var vard en fjerdedel af det på 80'erne. og alle samlede tillgångar og egendomme som tilhorte kirken Vi havde en skatteskuld på over en milliard dollar.

Bank Β 600 is replaced by one tenth of total assets: which is multiplied for each bank by the ratio between loans
Bank Β 600 erstattes af 10% af balancesummen: som for hver bank ganges med forholdet mellem tilgodehavender hos kreditinstitutter og kunder i land X

Liquid and material, and property of the church We were facing a tax bill was about a quarter of that at the time, in the'80s. of over a billion dollars, and the total assets.
Var vard en fjerdedel af det på 80'erne. og alle samlede tillgångar og egendomme som tilhorte kirken Vi havde en skatteskuld på over en milliard dollar.