LIVE WITH THEM in Danish translation

• leve med dem
• bo hos dem
• lever med dem
• bor hos dem

Examples of using Live with them in English and their translations into Danish

Can't live with them.
Man kan ikke leve med dem.

I can't live with them.
Jeg kan ikke leve med dem.

And I have to live with them.
Og dem skal jeg leve med.

She's gotta live with them.
Hun skal leve sammen med dem i næsten et år.

They want us to come and live with them now. The Sky People.
De ønsker, vi skal bo hos dem nu.- Himmel-folket.

Can't live with them, can live without them. Teenagers.
Man kan ikke leve dem, men man kan leve uden dem. Teenagere.

Fine! Then you can live with them!
Så kan du bo med dem. Fint!

And marriage? Do you think you would still live with them even if you were married?
Vil du bo med dem? Og hvis du bliver gift?

You don't have to live with them.
Du skal ikke leve sammen med dem.

Maybe because they live with them.
Måske fordi de lever sammen med dem.

I live with them on the other side of the slums.
Jeg bor sammen med dem på den anden side af slummen.

And now we have to live with them.
Og nu skal vi bo med dem.

We cannot live with them like the other worlds.
Her kan vi ikke leve sammen med dem.

They are a part of us, and we have to live with them.
De er en del af os og vi er nødt til at leve med dem.

Men. You can't live with them.
man kan ikke undvære dem.

I will have to live with them.
og jeg skal bo sammen med dem.

They are a part of us and we have to live with them.
De er en del af os og vi må lære at leve med dem.

I have sometimes felt I couldn't live with them.
Jeg har nogle gange følt, jeg ikke kunne leve med dem.

How can I go live with them when you're the only family I know?
Hvordan kan jeg bo hos dem, når I er den eneste familie, jeg kender?

And we live with them side by side
Og vi lever med dem side om side