LOCAL ENVIRONMENT in Danish translation

• det lokale miljø
• lokalmiljøet

Examples of using Local environment in English and their translations into Danish

Our outdoor education that gives children opportunities to try out different activities in the local environment.
Vores udeskole, der giver børn mulighed for at prøve forskellige aktiviteter i det lokale miljø.

Small internal leaks may result in the discharge of hazardous chemicals into the local environment.
Små interne utætheder kan resultere i udledning af farlige kemikalier i det lokale miljø.

cobalt and arsenic in the local environment.
kobolt og arsen i det lokale miljø.

Water management should also be better integrated within wider urban management while taking into account characteristics of the local environment.
Vandforvaltningen må desuden integreres bedre med byernes forvaltning i bredere forstand og tage højde for det lokale miljøs egenskaber.

financial situation and the local environment play a huge role in the well-being of children.
økonomi og lokalmiljø spiller en stor rolle for børnenes trivsel.

The study on the firm in its local environment will be continued by a series of case studies in several member states.
Undersøgelsen af virksomheden i dens lokale miljø fortsættes i form af en række casestudier i flere medlemsstater.

EPA has completely overlooked the Swedish Animal Welfare and the Swedish local environment when they developed their report regarding torvutvinningens
EPA har fuldstændig overset den svenske dyrevelfærd og den svenske lokale miljø, når de udviklet deres rapport om torvutvinningens og tørv,

The focal point for much of this experience was the firm in its local environment, both within and outside the enterprise.
Fokus for mange af disse erfaringer var firmaet i dets lokale miljø, både inden for og uden for virksomheden.

As many as 45% of EU citizens see road congestion as asevere problem for their local environment, 40% see airpollution, and 30% noise.
Helt op til 45% af EU's borgere betragter for stor færdselstæthedpå vejene som et alvorligt problem for deres lokale miljø, 40 %anser luftforurening som et alvorligt problem, og 30% betragterstøj som et alvorligt problem.

Barceloneta neighborhood is very quiet and with a totally local environment.
Barceloneta nabolag er meget still og med et lokalt miljø.

A product video will obviously have more impact if it has been adapted to the local language and local culture- or maybe even recorded in the local environment.
En produktvideo vil selvsagt have stà ̧rre gennemslagskraft, hvis den er tilpasset det lokale sprog og den lokale kultur- eller måske endda er optaget i det lokale miljà ̧.

physical as well as biological, in their local environment.
fysisk såvel som biologisk, i deres lokale miljø.

Natural environment Offices and employees across EMEA have helped clean up and restore their local environment, with a focus on reforestation.
Kontorer og medarbejdere i hele EMEA- området har hjulpet til med at rengøre og genoprette deres lokale miljø med fokus på skovrejsning.

Help Desk software that is installed in your local environment runs on IIS.
Help Desk software, der er installeret i dit lokale miljà ̧ kà ̧rer på IIS.

the Barceloneta neighbourhood is very quiet and with a totally local environment.
så er Barceloneta-kvarteret meget roligt og med et helt lokalt miljø.

who will be able to take care about their future family and local environment.
der vil være i stand til at passe på om deres fremtidige familie og nærmiljø.

as it is our opinion that matters concerning the local environment- in this case concerning the indoor environment
vi ikke mener, at spørgsmål vedrørende lokalmiljøet- i dette tilfælde f. eks. indeklima

In the best way possible the project managed to solve the task in close communication with the local environment and the citizens of Nørrebro can look forward to new
Projektet har på bedste vis formået at løse opgaven i tæt kommunikation med lokalmiljøet og Nørrebros borgere kan se frem til et nyt

their exploitation is also extremely damaging to the local environment and a threat to the First Nations communities who live in the region.
udnyttelsen af dem er yderst skadelig for lokalmiljøet og udgør en trussel mod First Nations-samfundene, som lever i regionen.

Water management should also be better integrated within wider urban management while taking into account characteristics of the local environment.
udnytte vandet på. Vandforvaltningen må desuden integreres bedre med byernes forvaltning i bredere forstand og tage højde for det lokale miljøs egenskaber.