Examples of using Local environment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
a connection with the local environment, personalization and exclusivity.
My own food supplies are nearing exhaustion, and the local environment offers scant pickings.
Mi propio suministro de alimento se está agotando, y el medioambiente local ofrece poco que recolectar.In all of the examples, sustainability is achieved through adequate adaptation to local needs and the local environment.
En todos los ejemplos, la sostenibilidad se logra mediante una adecuada adaptación a las necesidades y el medio ambiente locales.The strong association with the local environment is reflected by the use of materials found in the region,
La fuerte asociación con el ambiente local se refleja a través del uso de los materiales de la región,Improvement in sustainability of the livelihoods and local environment of vulnerable groups by means of environmental protection response
Mejora de la sostenibilidad de los medios de sustento y del entorno local de los grupos vulnerables mediante una respuesta de protección ambientalPolicy Advisor Atmosphere and Local Environment Division Department for Environment,
Asesora de políticas División de It's as much about securing and hardening your local environment, online behaviors
Trata tanto de hacer más seguro y fortalecer su ambiente local, su comportamiento en líneaTeachers prepare lessons using elements of the local environment such as flora
Los maestros preparan lecciones usando elementos del ambiente local tales como la flora y la fauna,configure features on your local environment and want to update the backend project on the Mobile Hub with the relevant updates.
configure características en el entorno local y desee actualizar To import virtual machine(VM) images from your local environment into AWS and convert them into ready-to-use AMIs or instances,
Para importar imágenes de máquinas virtuales(VM) desde el entorno local en AWS y convertirlas en instancias de AMI listas para utilizar,NEVER release a frog or any other amphibian into the local environment even if it came from there in the first place!
NUNCA suelte una rana o cualquier otro anfibio en el ambiente local, incluso si el anfibio vino originalmente de ese UNDP activities are integrated in the local environment and mobilize each of the parties around this common objective.
Las actividades del PNUD se integran en el medio local y movilizan a todos en torno a ese objetivo común.A key part of the philosophy of this approach is linking adult literacy with the local environment.
Un elemento clave en la filosofía de este enfoque es la vinculación de la alfabetización de adultos con el medio local.be sure it will meet the needs of your community and your local environment.
de reforestación compruebe que éste se adapta a las necesidades de la comunidad y del medio ambiente local.Built in the village of Alfaz de Pi in Alicante the hotel incorporates many features that respect the local environment and sustainable development.
Construido en el pueblo de Alfaz del Pi en Alicante, el hotel incorpora muchas características que respetan el medio local y el desarrollo sostenible.permanent domicile has often had a harmful impact on the local environment.
They have been operating for more than 10 years in the area so they are very knowledgeable about the local environment.
Llevan funcionando desde hace más de 10 años en la zona por lo que son grandes conocedores del medio local.Similarly, imported germplasm can be illadapted to the local environment, requiring more inputs for disease control.
Por otra parte, el germoplasma importado puede no estar bien adaptado al medio local, lo cual exige más insumos para la lucha contra las enfermedades.provides a platform for launching health and local environment campaigns.
thereby helping to improve the local environment.
contribuyendo a una mejora ambiental de la zona.
