LOCAL ENVIRONMENT in Ukrainian translation

• місцевому середовищі
• локального середовища
• локального оточення
• місцевого довкілля
• місцевого середовища
• місцеве середовище
• місцеву екологію

Examples of using Local environment in English and their translations into Ukrainian

Central to the ecosystem concept is the idea that living organisms interact with every other element in their local environment.
Центральною концепцією в понятті екосистеми є ідея, що живі організми взаємодіють з будь-яким іншим елементом в їх локальному середовищі.

But they will also think about things like what impact is it going to have on the local environment?
Але також вони будуть враховувати те, як це вплине на місцеве довкілля.

will be an opportunity to integrate the foreigners' environment with the local environment.
створить можливість інтегрування середовища іноземців із місцевим середовищем.

NOTE: Risk analysis with respect to the local environment, both internal and external factors should be considered.
ПРИМІТКА: При аналізі ризиків щодо місцевої навколишнього середовища повинні бути розглянуті внутрішні і зовнішні чинники.

other foreign students into the local environment.
інших іноземних студентів у місцеву середу.

decide who will fit into the local environment.
вирішувати, хто впишеться в тутешню обстановку.

The big advantage of LocalDB for developers is that it allows them to create a local environment that is much easier to install and manage.
Великою перевагою LocalDB для розробників є те, що він дозволяє створювати локальну середу, яка набагато простіше в установці і управлінні.

manage our impact on the local environment and help protect natural resources.
позитивно впливати на місцеве навколишнє середовище та допомагати захищати природні ресурси.

The intelligent system in the greenhouse you can choose by yourself according to your requirements and local environment.
Інтелектуальна система в теплиці ви можете вибрати самостійно відповідно до ваших вимог і місцевої навколишнього середовища.

usually in the local environment,” the employers answer.
як правило, в місцевому середовищі»,- відповідають роботодавці.

Setting up a local environment" is the creation of a local copy of the site
Налаштування локального оточення»- це створення локальної копії сайту

Finally, also may be immunization individuals in which an individual should be given special shots to go to certain areas of the world where there may be risk of diseases that do not exist in their local environment.
Нарешті, також можуть бути випадки конкретних вакцинацій, в яких особі повинні бути надані спеціальні вакцини, щоб відправитися в певні райони планети, де може виникнути ризик зараження хворобами, які не існують в їх місцевому середовищі.

water- to minimize the negative impact of the plant on the local environment and nearby settlements.
і води- для максимального скорочення негативного впливу заводу на місцеву екологію і найближчі населені пункти.

gated communities have in turn countered that the reduction in through traffic makes any"stranger" much more recognisable in the closed local environment and thus reduces crime danger.
жилих комплексів під охороною, в свою чергу, заперечують, що зменшення кількості автомобільного руху робить будь-якого"незнайомця" набагато більш впізнаваним у закритому місцевому середовищі і, таким чином, зменшує небезпеку злочинності.

include recovery of both energy and water, in order to minimize the impact of the factory on any nearby community and local environment.
і води- для максимального скорочення негативного впливу заводу на місцеву екологію і найближчі населені пункти.

will develop an effective programme of plant breeding genotypes adapted to the local environment in a changing climate,
дозволить розробити ефективні програми селекції генотипів, адаптованих до місцевого середовища в мінливому кліматі,

the research will enable developing of effective programs for selection of genotypes adapted to the local environment in a changing climate,
пояснили вчені, дозволить розробити ефективні програми селекції генотипів, адаптованих до місцевого середовища в мінливому кліматі,

healthcare, local environment, to trigger development of the local economy
охорону здоров'я, місцеве середовище, почати розвивати місцеву економіку,

The global environment paradigm is contrasted with the local environment paradigm, where all variables are local with no shared memory(and therefore all interactions can be reconducted to message passing).
Парадигма глобального середовища протиставляється парадигмі місцевого середовища, згідно з якою всі змінні місцеві без використання спільної пам'яті(тобто всі взаємодії мають відбуватись через обмін повідомленнями).

helical gears is more than sufficient to disperse the heat to the local environment by….
спіральних передач є більш ніж достатньою для диспергування тепла до місцевого середовища….