LONG RUN in Danish translation

• lang sigt
• det lange løb
• den lange bane
• lang løbetur
• lang tur
• lang strækning
• tidens løb
• long run
• længe kørt
• længere sigt
• langt sigt

Examples of using Long run in English and their translations into Danish

This is the best policy in the long run.
Dette er den bedste politik på lang sigt.

The house always wins in the long run.
Casinoet vinder altid i det lange løb.

You have had a nice long run, Aldo. Hans Landa.
Hans Landa? Du har fået dig en god, lang tur Aldo.

But this is in the long run.
Men det er på lang sigt.

Transposal under pressure will solve nothing in the long run.
En gennemførelse under tvang løser intet på længere sigt.

That pays for itself in the long run.
Som betaler sig selv i det lange løb.

Here are the stocks Warren Buffett says he's betting on for the long run.
Her er aktierne Warren Buffett, siger at han væddemål på lang sigt.

Nature always wins in the long run, but… science owns today.
Naturen vinder altid på langt sigt, men videnskaben ejer dagen i dag.

How they do in the long run is not known.
Hvordan det går dem på længere sigt, vides ikke.

Harms its own people. Because that, in the long run.
Skade dets eget befolkning. For det vil i det lange løb.

Industry-leading recovery rates in the short and long run.
Branchens bedste inddrivelsesprocenter på kort og lang sigt.

In the long run, we will all be dead.
På langt sigt er vi alle døde.

It will benefit them in the long run.
Det vil gavne dem på længere sigt.

None of this matters in the long run.
Det betyder intet i det lange løb.

Quality pays in the long run.
Kvalitet betaler sig på lang sigt.

In the long run, changes in the money sup-ply will affect the general price level….
På langt sigt vil en ændring i pengemængden påvirke det generelle prisniveau….

Gas dryers are more economical in the long run.
Gas tørretumblere er mere økonomiske på længere sigt.

What matters in the long run is winning.
Det vigtige er at vinde i det lange løb.

But better in the long run.
Men det er bedre på lang sigt.

In the long run, however, prices adjust to new supply and demand conditions.
På langt sigt tilpasser priserne sig dog til den nye udbuds- og efterspørgselssituation.