Examples of using Lot to ask in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I know it's a lot to ask.
Jeg ved, det er meget at bede om.But try to remember me before. I know it's a lot to ask.
Jeg ved, I realize that this is a lot to ask.
Jeg ved godt det er meget at bede om.It's not a lot to ask, is it?
Det er vel ikke for meget at forlange, er det?I know it's a lot to ask.
Jeg forlanger meget af dig.It's a lot to ask you, I mean, too much.
Det er meget at bede dig om.It's a lot to ask when people aren't at their best.
Det er meget at spørge, når folk er ikke på deres bedste.It's a lot to ask, isn't it?
Det er meget at bede dig om.Of course it's a lot to ask, but what else can I do?
Det er selvfølgelig meget at spørge, men hvad kan jeg ellers gøre?Not a lot to ask, is it?
Det er ikke meget at bede om, vel?I know it's a lot to ask.
Det er meget at bede dig om.That's a lot to ask.
But I need your help. I know it's a lot to ask.
Det er meget at forlange… Hjælp mig.It's a lot to ask.
Det er meget at bede dig om.That's a lot to ask.
Det er bedst ikke at spørge.Isn't that a lot to ask from a teenager?
Er det ikke meget at spørge fra en teenager?That's a lot to ask for a little conversation.
Det var meget bare for en enkel samtale.I appreciate your self-awareness, but it's a lot to ask of anyone.
Jeg værdsætter din selvindsigt, men du forlanger meget.Not a lot to ask.
Det er vel ikke for meget forlangt.It is not a lot to ask.
