MADE GREAT PROGRESS in Danish translation

• gjort store fremskridt
• opnået store fremskridt
• gjort enorme fremskridt

Examples of using Made great progress in English and their translations into Danish

With the help of Parliament's subsequent vote, we will have made great progress.
som med hjælp af den senere stemme i Parlamentet har opnået store fremskridt.

Madam President, we should once again wholeheartedly thank the French Presidency, which made great progress on the question of asylum when it brought about adoption of the European Pact on Immigration and Asylum by the Council in October of last year.
Fru formand! Vi bør igen af hele vores hjerte takke det franske formandskab, der har gjort store fremskridt på asylområdet med Rådets vedtagelse af den europæiske pagt om indvandring og asyl i oktober 2008.

we have made great progress, that is to say,
har vi gjort et stort fremskridt, bekæmpelse af narkotikahandel

Today in the boat you make great progress.
Du gjorde store fremskridt på skibet.

She was making great progress and now this.
Hun havde gjort så meget fremskridt og nu dette.

Make great progress.
Jeg gør store fremskridt.

simple exercises in everyday life can make great progress.
enkle øvelser i hverdagen kan gøre store fremskridt.

I think she will make great progress.
tror jeg, hun vil gøre store fremskridt.

Company is only six months old, and we are making great progress towards in vivo testing.
Og vi gør store fremskridt hen imod en in-vivo test. Firmaet er kun seks måneder gammelt.

Has settled in well and is making great progress. The new girl, after a shaky start.
Og gør store fremskridt. Efter en rodet start er den nye pige faldet til.

despite its difficulties make great progress.
på trods af sine vanskeligheder gør gode fremskridt.

age to understand why we have not made greater progress.
vi ikke i denne moderne tidsalder har gjort større fremskridt.

in fact, make great progress in matters of economic governance.
vi kan faktisk gøre store fremskridt med økonomisk styring.

We must make greater progress with regard to facilitating mutual recognition of auditors' qualifications between the Member States.
Vi må gøre større fremskridt, når det drejer sig om at lette gensidig anerkendelse af revisorers kvalifikationer mellem medlemslandene.

China is clearly making great progress and modernisation is currently moving ahead, but we must bear
Det er tydeligt, at Kina gør store fremskridt, og at moderniseringen på nuværende tidspunkt bliver stadig mere avanceret,

we will not make great progress in constructing the market for European products.
vil vi ikke gøre store fremskridt i forbindelse med opbygningen af et marked for europæiske produkter.

This confirms our will to move forward and make greater progress, both in terms of transparency
hvilket bekræfter vores vilje til at komme videre og opnå større fremskridt, både hvad angår gennemskuelighed

Croatia has already made great progress towards becoming a democratic
Kroatien har allerede gjort enorme fremskridt på vejen til et demokratisk

We made great progress in Cologne and Helsinki by preparing ourselves for preventive crisis and conflict management.
I Köln og Helsinki gjorde vi store fremskridt med forberedelserne til en forebyggende krise- og konfliktstyring.

doctors who deal with this disease have made great progress.
læger, som arbejder med denne sygdom, gjort store fremskridt.