MADE GOOD PROGRESS in Danish translation

• gjort gode fremskridt
• gjorde gode fremskridt
• gjort pæne fremskridt
• opnået gode fremskridt

Examples of using Made good progress in English and their translations into Danish

The first development I would like to mention is that the European Union has made good progress in 2008 in consolidating its external policy instruments,
Den første tendens, jeg vil nævne, er, at EU har gjort godt fremskridt i 2008 med hensyn til at konsolidere de politiske instrumenter til bekæmpelse af forskelsbehandling af

the proposed strategy of four levels and made good progress in setting the general rules for solving institutional
den foreslåede strategi i fire niveauer velkommen og gjorde gode fremskridt med hensyn til at fastlægge de generelle regler for løsning af de institutionelle

We made good progress, increasing from 51% in 2014 to 59% in 2015, thanks to purchases
Vi har gjort fornuftige fremskridt med en stigning fra 51% i 2014 til 59% i 2015 takket være indkøb fra en række leverandører i Skandinavien

To end this brief report on the negotiations, we have also made good progress on strengthening Article 7 of the Treaty which should in future provide for an early warning system in the event of a threatened violation of the European Union' s fundamental principles.
For at slutte denne hastige præsentation af forhandlingen har vi også gjort pæne fremskridt med styrkelsen af artikel 7 i traktaten, som for fremtiden skal omfatte et alarmsystem i tilfælde af, at Unionens grundlæggende rettigheder er i fare for at blive trådt under fode.

where he was happier and made good progress.[9] Among the friends he made here was the future Czech revolutionary poet Karel Havlíček,[10]
hvor han blev gladere og gjorde gode fremskridt.[9] Blandt de venner, han fik der, var Karel Havlíček, Tjekkiets senere revolutionære digter,[10] hvis afrejse til Prag i

which began in 1985, made good progress in a series of meetings held by the joint ad hoc Group of Experts, in which all these countries are represented.
som påbegyndtes i 1985, har gjort gode fremskridt igennem en række møder i fællesgruppen»Exequatur«, hvor alle de pågældende lande er repræsenteret.

Fine weather continues- we make good progress.
Det fine vejr fortsætter- vi kommer godt fremad.

From me- I'm 4 sessions into my outpatient therapy and making good progress.
Fra mig- I'm 4 sessioner i min ambulant terapi og gør gode fremskridt.

With us three- well, two- making good progress, the cars from the past started to play dirty.
Da vi tre- godt, to- gjorde gode fremskridt, så begyndte bilerne fra fortiden at køre beskidt.

With us three- well, two- making good progress.
Da vi tre- godt, to- gjorde gode fremskridt.

you can at least make good progress.
I i det mindste kan gøre gode fremskridt.

our pack mules prevented us from making good progress.
pakdyrene hindrede os i at få et ordentligt forspring.

we can work on things together-and sometimes make good progress.
vi kan arbejde med ting sammen og undertiden gør gode fremskridt.

A lot of stocks that were hit hard during the market's recent correction are fighting back and making good progress in their share prices.
En masse af bestande, der blev ramt hårdt under det marked nylige korrektion er kampene tilbage og gør gode fremskridt i deres andel priser.

partner countries to make sure that the European consensus on development makes good progress and strengthens our partnership with the African Union.
sammen med medlemsstaterne og partnerlande for at sikre, at den europæiske enighed om udviklingen gør gode fremskridt og styrker vores partnerskab med Den Afrikanske Union.

provided Montenegro makes good progress in fulfilling the benchmarks set by the Commission.
forudsat at Montenegro gør gode fremskridt med hensyn til at opfylde de af Kommissionen fastsatte benchmarks.

You made good progress tonight.
Du har gjort store fremskridt i aften.

Outside of some major chaffing, we made good progress.
Bortset fra nogle skænderier gjorde vi gode fremskridt.

By the end of the day, we would made good progress.
Ved slutningen af dagen, havde vi gjort god fremskridt.

We have now made good progress with our work.
Vi er i mellemtiden kommet et godt stykke videre med vores arbejde.