MADE YOURSELF in Danish translation

• gjorde dig selv
• selv har lavet
• fik dig selv
• gjort dig selv

Examples of using Made yourself in English and their translations into Danish

No, you have made yourself perfectly clear.
Nej, du har udtrykt dig helt klart.

You could have took a page from your own playbook and made yourself a gun.
Fra din egen bog og lave dig selv en pistol.

I see that you-- I see that you made yourself at home.
Jeg ser, at du… At du føler dig hjemme.

You made yourself less of a man when you spent all the money in your bank account.
Du gjorde dig selv mindre, da du brugte alle dine penge på bankkontoen.

Try to use the jam that you made yourself, because the ones you buy in the store may contain many different stabilizers and dyes.
Prøv at bruge den papirstop, du selv har lavet, fordi de du køber i butikken, kan indeholde mange forskellige stabilisatorer og farvestoffer.

You made yourself look like a jackass.
Fik du dig selv til at ligne en idiot.

Hop into the front seat of a coaster and ride what you made yourself!
Hop ind på forsædet af en coaster og kør, hvad du selv har lavet!

instead of making Sean look bad, you made yourself look like ajackass.
i stedet for at gøre Sean til grin, fik du dig selv til at ligne en idiot.

which made for you(or check you made yourself) wiring diagram.
kan du godt finde en elektriker, hvilket gjorde for dig(eller tjek du har lavet selv) ledningsdiagram.

your love life is forged by the idea that you made yourself.
er dit kærlighedsliv forfalsket af den idé, at du har foretaget dig.

The best bit though is the fact that you have the pleasure of using something you have made yourself.
Det bedste er dog, at du har fornøjelsen af at bruge noget, du har lavet dig selv.

you could have took a page from your own playbook and made yourself a gun.
bombarderet din celle… Du kunne endda tage en side fra din egen bog og lave dig selv en pistol.

You can hire a professional to just refine a logo that you made yourself, or if you go to the main Wix website,
Du kan vælge at hyre en professionel til blot at forfine et logo, som du allerede har lavet selv, eller, hvis du klikker over til Wix-hjemmesiden,

Builds you have made yourself, Builds you have subscribed to on the Steam Community,
builds du har lavet til dig selv; builds du har abonneret på i Steam-fællesskabet

even to this day, both in Israel and among other men; and made yourself a name, as in this day;
gør det den Dag i Dag både i Israel og blandt andre Mennesker og skabte dig det Navn, du har i Dag.

Keynes' open letter to President Roosevelt in 1933 Home DH-Debate Keynes in main Points An open Letter to President Roosevelt By John Maynard Keynes- 1933 Dear Mr. President You have made yourself the trustee for those in every country,
Keynes' åbne brev til præsident Roosevelt i 1933 DH-Debat forside Keynes i Hovedpunkter Et åbent Brev til Præsident Roosevelt Af John Maynard Keynes- 1933 Kære hr. Præsident De har gjort Dem selv til værge for reformatorer i alle lande, som søger at udbedre samfundsmæssige

It's an origami heart that you made yourself, containing a message of hope for a Happy New Life without cigarettes.
de kasserer det igen. Det er et foldet origamihjerte, som du selv laver, med et juleønske om et nyt og lykkeligt liv uden cigaretter.

Make yourself at home.
Lad som du er hjemme.

You're gonna make yourself a new home out there.
Du skal skabe dig selv et nyt hjem, der ude.

Make yourself right at home, Phil.
Lad som om, du er hjemme, Phil.