MAIN STUDIES in Danish translation

• hovedundersøgelser
• hovedundersøgelserne
• de vigtigste undersøgelser

Examples of using Main studies in English and their translations into Danish

The main studies compared NovoNorm with other medicines used in type 2 diabetes glibenclamide,
I hovedundersøgelserne blev NovoNorm sammenlignet med andre lægemidler, som anvendes til type 2- diabetes glibenclamid,

The three main studies of Lucentis involved 1,323 patients with the wet form of AMD.
De tre hovedundersøgelser af Lucentis omfattede 1 323 patienter med den våde form for AMD.

There were five main studies of the effectiveness of Luminity, involving a total of 401 patients.
Virkningen af Luminity blev undersøgt i fem hovedundersøgelser, hvori der i alt indgik 401 patienter.

The effectiveness of Adenuric has been studied in two main studies involving a total of 1,834 patients with hyperuricaemia and gout.
Virkningen af Adenuric blev undersøgt i to primære undersøgelser, der samlet omfattede 1 834 patienter med hyperurikæmi og urinsyregigt.

The effectiveness of AVAMYS was studied in six main studies involving almost 2,500 patients,
Effekten af AVAMYS blev undersøgt i seks hovedforsøg, der omfattede næsten 2500 patienter,

The main studies compared Prandin with other medicines used in type 2 diabetes glibenclamide,
I hovedundersøgelserne blev Prandin sammenlignet med andre lægemidler, som anvendes til type 2- diabetes glibenclamid,

The main studies compared Trazec to placebo(a dummy treatment),
I hovedundersøgelserne blev Trazec sammenlignet med placebo(uvirksom behandling)

Four-year main studies(i.e. cand.
Den 4-årige overbygningsuddannelse(dvs. cand.

or three year main studies in the same subjects lead to the title of'cand. mag.
kombinationsmodul eller den 3-årige over bygningsuddannelse i samme fag medfører titlen cand. mag.

Member States have also provided lists of main studies carried out since 2000 and identified scientific papers,
Medlemsstaterne har også fremsendt lister over de vigtigste undersøgelser udført siden 2000 og angivet videnskabelige dokumenter,

The company that makes Intelence will supply the final 48-week results of the two main studies with Intelence, and will conduct an additional study to demonstrate that similar results are also seen in patients taking protease inhibitors other than boosted darunavir.
Virksomheden, som fremstiller Intelence vil fremlægge de endelige 48 ugers- resultater af de to hovedundersøgelser af Intelence og vil gennemføre en supplerende undersøgelse for at påvise tilsvarende resultater hos patienter, der tager andre proteasehæmmere end boosted darunavir.

Looking at the results of the three main studies together, 60% of the women treated with Tractocile were still pregnant one week after treatment(201 out of 337)
Samlet viste resultaterne af de tre hovedundersøgelser, at 60% af de kvinder, der var blevet behandlet med Tractocile, stadig var gravide en uge efter behandlingen(201 ud af 337), sammenholdt med 48% af de kvinder,

The five main studies of Sprycel, taken twice a day, involved 515 patients,
De fem hovedundersøgelser, hvor Sprycel blev taget to gange dagligt,

Looking at the results of the three main studies taken together,
Hvis man ser på resultaterne af de tre hovedundersøgelser tilsammen, opnåede 34% af de patienter,

In the main study, 20% of the patients went into remission 12 out of 61.
I hovedundersøgelsen gik 20% af patienterne i remission 12 ud af 61.

In the main study, Fabrazyme was compared with placebo(a dummy treatment)
I hovedundersøgelsen blev Fabrazyme sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling)

The main study of the medicine' s effects involved 139 adults with invasive candidiasis.
Hovedundersøgelsen af lægemidlets virkning omfattede 139 voksne patienter med invasiv candidiasis.

The main study involved almost 19,000 women aged between 15 and 25 years.
Hovedundersøgelsen omfattede hos næsten 19. 000 kvinder i alderen 15- 25 år.

The main study was a large study of 2,532 women with postmenopausal osteoporosis.
Hovedundersøgelsen var en stor undersøgelse af 2 532 kvinder med postmenopausal osteoporose.

Additional studies were used to support the main study and to demonstrate the vaccine' s safety.
Der blev gennemført yderligere undersøgelser til underbygning af hovedundersøgelsen og til påvisning af vaccinens sikkerhed.