MAIN STUDIES in Slovak translation

• hlavných štúdiách
• hlavných štúdií
• hlavné štúdie

Examples of using Main studies in English and their translations into Slovak

In one of the main studies, the change in pain intensity after ten minutes was between 1.8 and 2.7 points on
V jednej z hlavných štúdií bola zmena v intenzite bolesti po desiatich minútach 1,8 až 2,7 bodu na stupnici bolesti u pacientov,

Epclusa has been investigated in three main studies involving a total of 1,446 patients infected with hepatitis C(genotypes 1 to 6) whose liver was still
Liek Epclusa sa skúmal v troch hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo celkovo 1 446 pacientov infikovaných vírusom hepatitídy C(genotypmi 1 až 6), ktorých pečeň bola stále schopná primerane pracovať,

At the time of the initial marketing authorisation, two main studies using a strain called A/Vietnam/1194/2004(H5N1)-like strain(NIBRG-14)
V čase počiatočného povolenia na uvedenie na trh dve hlavné štúdie používajúce kmeň nazývaný A/Vietnam/1194/2004 (H5N1)-variant kmeňa(NIBRG-14)

In two main studies, around 2,000 adult patients first had a myocardial perfusion imaging scan performed using adenosine(another medicine used as a stress agent) followed by a
V rámci dvoch hlavných štúdií sa u približne 2 000 dospelých pacientov najprv uskutočnila perfúzna scintigrafia myokardu s použitím adenozínu(ďalší liek používaný ako záťažová látka), po ktorej sa uskutočnila ďalšia scintigrafia s použitím adenozínu

In three main studies involving over 4,000 patients with COPD,
V troch hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo 4 000 pacientov s CHOCHP,

The four main studies involved 1,913 women
Štyri hlavné štúdie s 1 913 ženami trvali 12 týždňov

The four main studies involved 1,913 women
Do štyroch hlavných štúdií bolo zapojených 1 913 žien

In three main studies involving over 4,000 patients with COPD,
V troch hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo 4 000 pacientov s CHOCHP,

In addition, the company that makes Jakavi is extending the main studies on myelofibrosis and will provide annual data on the effects of Jakavi in terms of how long patients live
Okrem toho spoločnosť, ktorá vyrába liek Jakavi, rozširuje hlavné štúdie o myelofibróze a každý rok poskytne údaje o účinkoch lieku Jakavi z hľadiska dĺžky života pacientov

Six main studies have been carried out that looked at the ability of a two-dose schedule of the vaccine to trigger an immune response in the following groups(the numbers given are for those who received Pandemrix in the studies):.
Vykonalo sa šesť hlavných štúdií, v ktorých sa skúmala schopnosť dvoch dávok očkovacej látky vyvolať odpoveď imunitného systému v týchto skupinách(uvedené čísla zodpovedajú osobám, ktoré dostali očkovaciu látku Pandemrix v štúdiách).

In three main studies involving over 4,000 patients with COPD,
V troch hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo 4 000 pacientov s CHOCHP,

At the time of the initial marketing authorisation, two main studies using a strain called A/Vietnam/1194/2004(H5N1)-like strain(NIBRG-14)
V čase počiatočného povolenia na uvedenie na trh dve hlavné štúdie používajúce kmeň nazývaný A/Vietnam/1194/2004 (H5N1)-variant kmeňa(NIBRG-14)

The applicant also presented information from two main studies looking at the effects of pantoprazole 20 mg in a total of 563 adults who had symptoms of acid reflux, including at least one episode of heartburn in the three days before the studies began.
Žiadateľ okrem toho predložil informácie z dvoch hlavných štúdií skúmajúcich účinok pantoprazolu 20 mg celkovo u 563 dospelých s príznakmi refluxu kyseliny vrátane najmenej jednej epizódy pálenia záhy tri dni pred začatím štúdií.

Saxenda has been shown to be effective at reducing body weight in 5 main studies involving over 5,800 obese
Preukázalo sa, že liek Saxenda je účinný pri znížení telesnej hmotnosti v 5 hlavných štúdiách zahŕňajúcich viac ako 5 800 obéznych pacientov alebo pacientov s nadváhou,

The main studies examined the effects of Truvada' s active substances,
Hlavné štúdie skúmali účinky účinných látok lieku Truvada,

The main studies were carried out to look at the ability of one
Cieľom uskutočnených hlavných štúdií bolo preskúmať schopnosť jednej dávky

Sivextro was compared with linezolid(another oxazolidinone) in two main studies involving a total of 1,333 patients with acute bacterial infections of the skin
Liek Sivextro sa porovnával s linezolidom(iným oxazolidinónom) v dvoch hlavných štúdiách zahŕňajúcich celkovo 1 333 pacientov s akútnou bakteriálnou infekciou kože

The results of the main studies showed that Menveo was as effective as the comparator vaccine in stimulating an immune response against all four types of N. meningitidis oligosaccharides in adults
Z výsledkov hlavných štúdií vyplynulo, že očkovacia látka Menveo bola rovnako účinná ako porovnávacia očkovacia látka pri stimulovaní odpovede imunitného systému

Two main studies have been performed to compare Pradaxa(either 220
V prípade pacientov, ktorí podstúpili operáciu na nahradenie bedrového alebo kolenného kĺbu, sa uskutočnili dve hlavné štúdie na porovnanie lieku Pradaxa(buď 220 alebo 150 mg denne)

The benefits of Lymphoseek were shown in two main studies in which 311 patients with breast or skin cancer had
Prínosy lieku Lymphoseek sa preukázali v dvoch hlavných štúdiách, v ktorých sa lymfatické uzliny 311 pacientov s karcinómom prsníka