MAKE SURE EVERYTHING in Danish translation

• sørg for at alt
• sikre mig at alt
• sørge for at alt
• kontroller at alt

Examples of using Make sure everything in English and their translations into Danish

We will make sure everything's okay. Thank you.
Vi skal sørge for, alt er i orden.

Just make sure everything doesn't go to hell.
Bare sørg for, det ikke går ad helvede til.

Make sure everything's on the up and up.
Jeg sørger for, at alt er i orden.

Make sure everything points to Michael.
Sørg for, det peger på Michael.

Make sure everything's in working order.
Sikre os, alt fungerer som det skal.

So make sure everything is locked down and secure.
Så sørg for, at alting er låst fast og sikret.

I will make sure everything goes back to the way it used to be. Niruha.
Jeg vil sørge for, at alting bliver, som det var før. Niruha.

Would you help to prepare her while I make sure everything's ready?
Forbereder du, mens jeg sikrer mig, alting er klart?

We will make sure everything's okay.
Vi skal sørge for, alt er i orden.

So just make sure everything is always good.
Sørg for, alt altid er godt.

We just had to make sure everything was good for the family.
Vi skulle bare sørge for, at alt var godt for familien.

Make sure everything's cool.
Sørg for alt er i orden.

Make sure everything's ready for Trip in Engineering.
An8}Gør alt klar til Trip i maskinrummet.

Well, I can't really make sure everything's OK.
Jeg kan jo ikke sørge for, at det hele nok skal gå.

Gotta make sure everything's in order.
Jeg skal sikre, at alt er i orden.

Make sure everything's spotless.
Sørg alt er uplettede.

Just make sure everything's copasetic with Neil, okay?
Bare sørg for, alt er perfekt med Neil, okay?

They just wanna make sure everything's okay.
De vil bare være sikre på, at alt er i orden.

Make sure everything's secure.
Sørg for, at alting er surret fast.

so make sure everything fits.
så sørg for det passer.