MAN OF SCIENCE in Danish translation

• videnskabsmand
• videnskabens mand

Examples of using Man of science in English and their translations into Danish

So perhaps he felt I could understand his experience. because I too had a top secret clearance and was a man of science, He told me only.
Han fortalte det kun til mig, fordi jeg også var sikkerhedsgodkendt og var videnskabsmand, så måske følte han, at jeg kunne forstå ham.

I have said that the man of science is the sworn interpreter of nature in the high court of reason.
Jeg har sagt, at videnskabsmanden er natu-rens svorne tolk i fornuftens høiesteret.

indispensable for anyone in our restricted situation who wishes to develop into a man of science.
uundværlig for nogen i vores begrænsede situation, der ønsker at udvikle sig til en mand af videnskaben.

I consider myself first as a man of science, who does analyses,
Jeg lader mig ikke skræmme. Jeg betragter mig først og fremmest som en videnskabsmand, der analyserer, og dernæst som en borger,

indispensable for anyone in our restricted situation who wishes to develop into a man of science.
uundværlig for nogen i vores begrænsede situation, der ønsker at udvikle sig til en mand af videnskaben.

indispensable for anyone in our restricted situation who wishes to develop into a man of science.
uundværlig for nogen i vores begrænsede situation, der ønsker at udvikle sig til en mand af videnskaben.

honored man of science and technics of Ukraine,
hædret mand af videnskab og teknik i Ukraine,

of his utterances in support of the'Origin of Species':"I have said that the man of science is the sworn interpreter of nature in the high court of reason.
mest veltalende indlæg til gunst for"Oprindelsen";[page] 330"ARTERNES OPRINDELSE"(FORTSÆTTELSE).[1860]"Jeg har sagt, at videnskabsmanden er natu-rens svorne tolk i fornuftens høiesteret.

But the man of science knows that here, as everywhere,
Men viden-skabens mand ved, at her som overalt fuld-stændig orden

You men of science, of commerce.
I mænd af videnskab og handel.

It's wonderful how you men of science have finally gotten around to sex.
Det er vidunderligt at I videnskabsmænd endelig er kommet til sex.

Wait! As men of science, are not your minds open to new ideas?
Vent! Som videnskabsmænd, er I ikke åbne over for nye idéer?

Most men of science are blind to it.
De fleste videnskabsmænd er blinde overfor det..

Because of Church's attacks on men of science in the past.
På grund af kirkens angreb på mænd af videnskab i fortiden.

Now quiet down and settle this like men of science.
Sæt jer ned og løs dette som mænd af videnskaben.

Because of the Church's attacks on men of science in the distant past.
På grund af kirkens angreb på mænd af videnskab i fortiden.

We are men of science.
Vi er videnskabsmænd.

Because of the Church's attacks on men of science in the distant past.
På grund af kirkens angreb på nogle videnskabens mænd for længe siden.

We're both men of science.
Vi er begge to videnskabsmænd.

Yes, we are men of science, Henry.
Ja, vi er videnskabsmænd, Henry.