MANY STEPS in Danish translation

• mange skridt
• mange trin

Examples of using Many steps in English and their translations into Danish

I have not climbed so many steps since I went to the Maharishi.
Jeg har ikke gået ad så mange trapper, siden jeg besøgte maharishien.

You're skipping so many steps, I don't even know what you're talking about.
Du hopper over så mange skridt, at jeg ikke aner, hvad du taler om.

The light is supposed to have many steps when dimming,
Lygten formodes at have mange trin når den automatisk vælger lysstyrke,

But, there are all too many steps to remember, especially when it comes to operation by manual.
Men, Der er alt for mange skridt til at huske, især når det kommer til drift ved manuel.

Please note that the property is accessed via many steps and may not be suitable for guests with limited mobility.
Bemærk venligst, at ejendommen nås via mange trin, så den er derfor ikke nødvendigvis egnet for gæster med nedsat mobilitet.

there are many steps to take to help resolve the situation.
er der mange skridt at tage for at hjælpe med at løse situationen.

No matter how many steps, with its scheduler and trigger,
Uanset hvor mange trin, med sin planlægger og udløser,

I hope the resolution on Belarus is one of many steps we will take.
Jeg håber, at beslutningen om Belarus bliver et af mange skridt, som vi vil tage.

There were many steps in the evolution of in-marriage into the modern practice of outmarriage.
Der var mange trin i det endogame ægteskabs udvikling til den moderne praksis med exogami.

Don't take too many steps or Anubis will scare you!
Tag ikke for mange skridt eller Anubis vil skræmme dig!

In addition to numbers showing how many steps to move, the wheel has two special symbols.
Ud over tallene, der viser hvor mange trin, man skal flytte, har hjulet to specielle symboler.

To determine how many steps an erected ladder will have,
For at bestemme, hvor mange trin den hævede stige vil have,

No matter how many steps, with its scheduler and trigger,
Uanset hvor mange trin, med sin planlægger og udlà ̧ser,

there are too many steps.
der er for mange trin.

Many steps can be done fully automatically without any interaction, such as, the addition of reagents,
Mange handlinger kan udføres fuldt automatisk uden nogen interaktion- fx tilføjelse af reagenter,

Be sure to climb the many steps to the top of the Guinigi Tower as the top holds several surprises.
Vær sikker på at forcere de mange trin til toppen af Guinigi-tårnet som toppen har flere overraskelser.

This is one of many steps Hitachi is taking to help minimise our impact on the environment.
Dette er et af de mange skridt, som Hitachi tager for at hjælpe med at mindske vores indvirkning på miljøet.

Thus you always know how many steps you have already done and how many steps you have to take to achieve your daily goal of 10,000 steps..
Således ved du altid, hvor mange skridt du har taget eller hvor mange skridt der skiller dig fra at nå dit daglige mål på 10.000 skridt..

The Court of Auditors has quite rightly noted the many steps that the new Commission has taken- or at least announced- in order to improve matters.
Det er godt og rigtigt, at Revisionsretten henviser til de talrige tiltag, som den nye Kommission har gjort- også fru Schreyer har omtalt dette-

to really appreciate the sheer scale you need to climb the many steps to the top of the theatre
for virkelig at værdsætte den store skala, du har brug for at klatre de mange trin til toppen af teatret